Igo AIFF fitxategia goiko hautatzailea erabiliz, eta bihurtzaileak iturburu-mota detektatuko du eta AIFF → MKV hodia exekutatu. Emaitza automatikoki deskargatuko da bihurketa amaitzen denean; ez da konturik behar behin-behineko bihurketak egiteko.
Zein izango da irudia AIFF audioa MKV fitxategian jartzen badut?
+
Audioak bakarrik ez duelako irudirik, hautatu duzu. Lehenespenez, uhin-forma estatikoa errendatzen da, eta, horren ordez, irudi egonkor bat eman dezakezu —azala, titulu-txartela, argazkia—, iraupen osoan mantentzen dena. Horrek fitxategia igogarria egiten du audio-pista hutsa onartzen ez duten bideo-plataforma soiletarako. AIFF Applek 1988an garatutako audio fitxategien truke formatua da, AVIren RIFF fitxategien diseinu berdinean oinarrituta. MKV aukeratutako artxibo edukiontzia da, audio pista mugagabeak, azpititulu bigun, kapitulu markatzaileak eta azalaren artea fitxategi batean gordetzen dituelako.
AIFF audioa birkodetuko da MKV(e)ra sartzen denean?
+
Beharrezkoa bada bakarrik. MKV edukitzaileak iturburuko audio-kodekoa zuzenean onartzen duenean, korrontea kopiatu egiten da ukitu gabe eta bit-identikoa izaten jarraitzen du. Hori ez egiten duenean, audioa behin transkodetzen da MKV-k onartzen duena, iturburuarekin bat datorren bit-tasan, bigarren pasatzea ahalik eta gutxien kostatzen delako. AIFF-k konprimitu gabeko big-end PCM gordetzen du, WAV-ren Apple-ren baliokidea, bit-bit fideltasun berdinarekin. MKV kodeke-agnostikoa da: H.264, HEVC, VP9 eta AV1 bideoak AAC, FLAC, Opus, DTS edo Dolby audioaren ondoan daude fitxategi berean.
Nire AIFF galerarik gabea da — MKV batean jartzeak hori kentzen du?
+
Normalean hala da, bideo-edukitzaileek audio-pista konprimitua espero dutelako eta erreproduzitzaile gehienek ez dutelako PCM gordina onartzen. Audioa behin kodetzen da, bit-tasa altuan, beraz, galtzea entzunezina da, eta galtzerik gabeko AIFF zure aldetik ukitu gabe geratzen da. Mantendu: nagusi izaten jarraitzen du, eta MKV entrega-kopia bat da. AIFF Mac OS X-eko estudio truke formatua da, WAV soila baino metadatuak hobeto kudeatzen ditu eta Logic eta Pro Tools-era berehala inportatzen da.
Zenbat izango da MKV AIFF-rekin alderatuta?
+
Irudi finko lehenetsia erabiltzen bada, ia ez da handitzen. Mantendutako fotograma bakarra ia ez da konprimatzen iraupen osoan, fotograma bakoitza azkenaren berdina delako, eta, beraz, audio-pistak fitxategia nagusitzen du. Animatutako uhin-forma bat aukeratzeak bideo-datu errealak gehitzen ditu eta emaitza bikoiztu edo hirukoiztu dezake.
Nire AIFF(e)ko artista eta albumen etiketak MKV(e)ra bizirik iraungo dute?
+
Zati batean. Izenburua eta artista bideo-edukiontziaren metadatuen eremuetara mapatzen dira, eta azal-argazki kapsulatua bideoak erakusten duen irudi finkoarekin egokitzen da. Beste guztia —pista-zenbakia, albuma, urtea, generoa— ez du bideo-fitxategian leku baliokiderik, eta gutxi gorabeherakoa baino ez da jaulkita.
AIFF(e)ko surround nahasketa MKV(e)n barruan geratuko da?
+
Bai — MKV-k kanal anitzeko audioa behar bezala garraiatzen du, beraz, 5.1 nahasketa 5.1-n geratzen da kanalen diseinua ez aldatzeko, stereora tolestu beharrean. Horrek garrantzi handia du fitxategia etxeko zinema-erreproduzigailu baterako bideratuta badago, telefonoa ez bada, telefonoa erreproduzitzeko orduan dena den behera nahasiko dena.
AIFF - MKV bihurgailua libre dago?
+
Bai — oinarrizko AIFF → MKV bihurketa doakoa da erregistrorik gabe. Premium-ek fitxategi bakoitzeko tamaina-muga handiagoak gehitzen ditu, batch-laguntzaile paralelo gehiago eta iragarkiak kentzen ditu.
Zenbat tamaina du AIFF fitxategiak MKV bihurtzeko?
+
Doako kontuak: 100 MB arte AIFF fitxategi bakoitzeko. Premium: normalean 1 GB fitxategi bakoitzeko, AIFF iturburu motaren arabera. Fitxategi oso handiak zatitan zatitzen dira zerbitzari-aldean MKV formatua onartzen denean.
Aldatuko al du bihurketak nire AIFF(r)en edukia?
+
Bihurketak AIFF eta MKV biek adieraz ditzaketen informazio guztia gordetzen du. MKV formatua onartzen ez duten formatu-berezietako ezaugarriak (adibidez, bektore-datuak raster-irteeran, formulak testu arrunteko irteeran) rasterizatu edo kendu egiten dira — ikusi emaitzen orriaren formatu-berezietako oharrak.
Bihurtu al ditzaket AIFF fitxategi asko MKV fitxategi batera?
+
Bai — AIFF fitxategi baino gehiago igotzeko eremuan jaregin eta paraleloan ilaran jarri. Premium-ek paraleloan lan egiten duten langile gehiago ditu; 50 fitxategiko lote batean, minutu eta segundoen arteko aldea da.
AIFF-(e)tik MKV-(e)ra bihurgailuak telefonoetan eta tabletetan funtzionatzen du?
+
Bai — UIa erantzunkorra da eta bihurketa-kanala zerbitzari-aldetik exekutatzen da, beraz, gailu mugikorrek kargatu eta gero deskargatu egiten dute mahaigainetan bezala. iOS eta Android arakatzaileetako fitxategi-hautatzaileek (kamera-errodamendua, Fitxategiak aplikazioa) amaieratik amaierara funtzionatzen dute.
