1Igo landu nahi duzun JPG images; fitxategia oihal editagarri batean irekiko da zure arakatzailean, ezer instalatu gabe.
2Ebaki, biratu, tamaina aldatu, marraztu, testua eta formak gehitu edo koloreak doitu - aldaketa guztiak lan-kopian agertzen dira, inoiz ez zure igoeran.
3Aurreikusi emaitza tamaina osoan, hura onartu aurretik.
4Esportatu JPG-era, edo galdu gabeko formatu batera, editatzean oraindik zaudenean.
JPG editorea Maiz egiten diren galderak
Nire fitxategia igo da, edo edizioa lokalki egiten da?
+
Edizioa zure arakatzailean egiten da; fitxategia gure langileei ematen zaie zerbitzari-aldetik prozesatzea behar duten eragiketetan bakarrik, eta gero ezabatzen da.
Nola uzten dit JPG editoreak editatu ezer instalatu gabe?
+
Zehazki, JPEGa behin deskodetzen da RGB oihalan, egiten dituzun aldaketa guztiak oihalan jartzen dira, fitxategian baino, eta kuantizatzailea esportatzean behin bakarrik exekutatzen da - horregatik editatzean ez da sorrera-galera gehitzen, mahaigaineko aplikazio batean hamar editatu eta berriro gordetzeko zikloek egiten duten bezala. Editorearen azalera arakatzailea da, beraz, ez dago ezer instalatzeko eta ez dago lizentziarik edukitzeko.
Zerbait berezia editorean JPG(r)i buruz?
+
Bai — Gordetzen den bakoitzean, kuantizatzailea berriro exekutatzen da, beraz, JPG bat behin eta berriz editatuz gero, sorkuntza-galera handitzen da, kalitate-graduatzailea inoiz ez jaitsi arren. Jakin beharrekoa kopia bakarra esportatu aurretik.
Zerbait galduko da esportatzean?
+
Esportazio-formatuak ezin duena bakarrik. Aukeratu galerarik gabeko irteera bat iterazioan ari zaren bitartean eta konprimitutako bat bukatzean. Edizio-saioen artean galera-formatura esportatzeak kalteak sortzen ditu.
Zer igo dezaket JPG editorea(e)ra?
+
Raster galduzko familiako edozein fitxategi —JPG, JPEG, JFIF eta WebP—, eta galdurik gabeko formatu guztiak (PNG, BMP, TIFF) batch batean nahastu nahi badituzu. Formatua fitxategi-goiburutik irakurtzen da, ez luzapenetik, eta, beraz, okerreko atzizkiarekin gordetako argazkia oraindik ere pasako da.
Fitxategi-tamainaren mugarik al dago JPG editorea(e)n?
+
Bai: kontu libreek 5 MB irudi prozesa ditzakete bakoitzak, eta horrek kamerako JPG eta telefonoko argazki guztiak hartzen ditu; lan hori libjpeg-turbo eta libwebp-k egiten dute, mahaigaineko editore batek lotzen dituen liburutegi berberak. Fitxategi handiak dira maila libreak geldiaraziko zaituen gauza bakarra, eta muga fitxategi bakoitzekoa da, ez batch bakoitzekoa.
Galdutako iturburu bat dagoeneko kuantifikazio-pasa bat da, eta berriro kodetu behar duen edozein eragiketak bigarren bat gehitzen du. Pixel-datuak ukitu gabe lan egin daitekeenean, hori egiten dugu, eta ezin denean, kalitate-faktorea aukeratu behar duzu, lehenetsi finko bat lortu beharrean.
Exekutatu al dezaket JPG editorea JPG images batzuetan aldi berean?
+
Bai. Jarri multzo osoa igotzeko eremuan eta paraleloan ilaratuko dira ezarpen berdinekin. Hori da hau arakatzaile batean egitearen arrazoi nagusia, editore batean fitxategi bat aldi berean egitea baino. Libreko kontuek fitxategi bat exekutatzen dute batch batean; pasabideak hori altxatzen du.
Zergatik EPUB gune batek JPG editorea ostatatzen du?
+
EPUB.to eBook formatu irekiaren inguruan eraikia dago — XHTML zip batean, diseinuaren arabera birfluitu daitekeena, eta hardwarean irakur daitekeena, inork diseinuari buruz pentsatu ez duena. A book is a zip full of markup, images and fonts, so almost every job people bring to an eBook site is really a job on one of those things. JPG editorea runs on the same upload and the same account as the conversions because that is where it is needed.
Zer egin behar dut emaitzarekin JPG editorea amaitu ondoren?
+
Webgune honetako bihurgailuak EPUB, MOBI, AZW3, PDF eta DOCX formatuen artean mugitzen ditu liburuak, titulu bat irakurtzeko hardwarea zein den kontuan hartu gabe. JPG editorea ondoren hau egiteak esan nahi du bihurketa erabaki zenuen bertsiotik egingo dela, ez oraindik konpontzen ari zinen bertsiotik.
JPG editorea hemen anai-arreben guneek exekutatzen duten tresna bera da?
+
Motorrak partekatzen dira: tresna-kate bera, langile berberak, muga berberak. EPUB gune batek gehitzen duena errefluxuari buruzko ikuspegia da: errefluxu-liburu batek benetan onartzen dituen eragiketa hauek zeintzuk diren, eta zeintzuk soilik zentzua duten barruan dauden diseinu finkoko euskarrietan. Gune honek izena ematen dion formatuari buruzko gertaera batetik ere abiatzen da: liburua manifestu batekin XHTML-ren zip bat da, beraz testuak ia ezer ez du balio eta erabaki garrantzitsu guztiak irudi eta letra-tipo azpimultzoen inguruan hartzen dira.
Kontu bat behar dut, eta ezer gordetzen da?
+
Konturik ez, eta ez da ezer gordetzen: igoketak langileetatik ezabatzen dira lanaren amaiera gertatu eta gutxira, ez da ezer irakurtzen eta ez da ezer indexatzen. Kontu libreak historia eta lote-tamainarentzat daude, ez sarbiderako.
