2Hautatu ardatza: horizontalak ispilu-irudia ematen du, bertikalak, berriz, atzerantz islatzen du.
3Aplikatu itzulbiraketa, eta, ondoren, egiaztatu aurrebistako testu, logotipo edo zenbaki guztiak, beste guztiaren ispilu direnez.
4Deskargatu itzulitako Video fitxategia.
Irauli Video Maiz egiten diren galderak
Zenbait fitxategi aldi berean itzuli ditzaket?
+
Bai. Ardatz bera aplikatzen zaie batch-eko fitxategi guztiei, eta horrela ispilu-kapturen karpeta osoa pasabide batean konpontzen da, bat-batean konpondu beharrean.
Nola ispilutzen du Irauli Video(e)k fitxategia?
+
Zehazki, alderantzizkatzea bideo-iragazki gisa aplikatzen da eta audioa korrontean kopiatzen da, beraz, irudia bakarrik birkodetzen da eta soinua bit-mailan iturburuaren berdina da. Ardatza aukeratzen duzu —horizontalak ispilu-irudia sortzen du, bertikalak behera begirako islapena—, eta fitxategi osoa haren gainean bihurtzen da.
Video(r)en inguruko zerbait jakin behar da?
+
Bai — edukiontzia eta kodekoa probatzen dira zerbait exekutatu aurretik, beraz, batch batean igoera nahastu guztiak fitxategi bakoitzean kudeatzen dira. Une bat merezi du erraz birsortu ezin den zerbait itzuli aurretik.
Noiz nahi dut bira eman, biratu ordez?
+
Ispiluz atera zen eskaneatze edo kamera-argazki bat zuzentzea, aktibo bakar batetik bikote simetrikoa egitea, edo objektu baten aurpegiaren norabidea diseinu batekin bat egitea. Edukiak testua, logotipoak edo zenbakiak baditu, egiaztatu emaitza - hauek ere ispiluz atera dira.
Zein bideo-formatu onartzen ditu Irauli Videok?
+
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI, WMV, FLV, 3GP, M4V, MPEG eta MPG. Fitxategi bakoitzak bere benetako edukiontzia eta kodekoa aztertzen ditu ezer exekutatu aurretik, batch nahasia fitxategiz fitxategi egoki kudeatuz.
Fitxategi-tamainaren mugarik al dago Irauli Video(e)n?
+
Bai: kontu libreek 40 MB bideo prozesa ditzakete fitxategi bakoitzeko, ekarri duzun edukiontziaren arabera; ffmpeg-ek x264, x265 eta libvpx kodeketa egiten du. Nahiko altua da igoeraren abiadura mugatzailea izan dadin, muga bera baino.
Eragiketak fotogramak berriro marraztea eskatzen badu bakarrik. Edukiontzi-maila eta denbora-lerro-maila lanak korronte-kopia gisa egiten dira, iturburuaren bit-identikoak eta segundotan amaitzen direnak. Birkodetu behar den edozein gauzak aukeratutako kalitate-mailan egiten du.
Exekutatu al dezaket Irauli Video videos batzuetan aldi berean?
+
Bideoa grabatzeko orduan, bideoa grabatu eta minutu gutxira, bideoa grabatu eta minutu gutxira, bideoa grabatu eta minutu gutxira, bideoa grabatu eta minutu gutxira, bideoa grabatu eta minutu gutxira, bideoa grabatu eta minutu gutxira, bideoa grabatu eta minutu gutxira, bideoa grabatu eta minutu gutxira, bideoa grabatu eta minutu gutxira, bideoa grabatu eta minutu gutxira, bideoa grabatu eta minutu gutxira.
Zergatik EPUB gune batek Irauli Video ostatatzen du?
+
EPUB.to eBook formatu irekiaren inguruan eraikia dago — XHTML zip batean, diseinuaren arabera birfluitu daitekeena, eta hardwarean irakur daitekeena, inork diseinuari buruz pentsatu ez duena. A book is a zip full of markup, images and fonts, so almost every job people bring to an eBook site is really a job on one of those things. Irauli Video runs on the same upload and the same account as the conversions because that is where it is needed.
Zer egin behar dut emaitzarekin Irauli Video amaitu ondoren?
+
Webgune honetako bihurgailuak EPUB, MOBI, AZW3, PDF eta DOCX formatuen artean mugitzen ditu liburuak, titulu bat irakurtzeko hardwarea zein den kontuan hartu gabe. Irauli Video ondoren hau egiteak esan nahi du bihurketa erabaki zenuen bertsiotik egingo dela, ez oraindik konpontzen ari zinen bertsiotik.
Irauli Video hemen anai-arreben guneek exekutatzen duten tresna bera da?
+
Motorrak partekatzen dira: tresna-kate bera, langile berberak, muga berberak. EPUB gune batek gehitzen duena errefluxuari buruzko ikuspegia da: errefluxu-liburu batek benetan onartzen dituen eragiketa hauek zeintzuk diren, eta zeintzuk soilik zentzua duten barruan dauden diseinu finkoko euskarrietan. Gune honek izena ematen dion formatuari buruzko gertaera batetik ere abiatzen da: liburua manifestu batekin XHTML-ren zip bat da, beraz testuak ia ezer ez du balio eta erabaki garrantzitsu guztiak irudi eta letra-tipo azpimultzoen inguruan hartzen dira.
Kontu bat behar dut, eta ezer gordetzen da?
+
Konturik ez, eta ez da ezer gordetzen: igoketak langileetatik ezabatzen dira lanaren amaiera gertatu eta gutxira, ez da ezer irakurtzen eta ez da ezer indexatzen. Kontu libreak historia eta lote-tamainarentzat daude, ez sarbiderako.
