קאָנווערטירן OGG צו AC3

יָה, און עס איז ווערט צו װײַזן אױף דעם. בײדע פֿאָרמאַטירונגען זײַנען פֿאַרלאַנגדיק, אַזוי דער AC3 קאָדער אַרבעט פֿון אַודיאָ װאָס איז שוין דורכגעגאַנגען אַ פּסיקאָ־אױסגעלופֿן, און זײַנע אייגענע באַשלוסן קאָמפּאָנירן דעם ערשטן סעקטאָר. אין 192 kbps אָדער העכער איז דער רעזולטאַט נאָך טראַנספּעראַנט פֿאַר די אױסגעלופֿןע. אױב דו האָסט אַ פֿאַרלאַנגדיקן מאַמע־לײגער, קאָדער די AC3 פֿון דאָרטן אין דער װײַט, װייסט מען אױף דעם דאָפּלן דורכגײן אױף דער װײַט Vorbis אין OGG איז לאָסיוו און ניצט געװײנטלעך אַ װאַריאָזע בילדצעלן־רײַטײט, אַזוי די קװאַליטעט איז צוגעפּאַסט צו אַ מדרגה, ניט צו אַ פֿאָרמאַטירטע kbps צאָל AC-3 איז א װעלכע־קאַנאַל־אווד־פֿאָרעם, אפֿשר 5.1 ביי 384 אָדער 448 ק״ב־סעקונדעס, מיט מטא־דאַטעס פֿאַר דיאלוג־נורמאליזאַציע און װײַטער־צומישונג.

ניט אינטעגראַל. OGG האָט אַ גוטן מעדאַט־בלוק, אָבער AC3 האָט ניט קיין סטנדרטדיקע אָרט פֿאַר קינסטלער, אלבום, שטיק־נאָמען אָדער הענטל־אַרײַנשרײַב, אַזוי הענטלעך ווערן אָפּגעלאָזט אין װײַטער ניט צו פֿאַרשפּרײַטן. האַלט די OGG ווי אַ הענטל־קאָפּיע, אָדער הענטל־אויס נאָך מיט אַ מכשיר װי Mp3tag אָדער MusicBrainz Picard AC-3 איז נישט עפעקטיוו לויט די היינטיקע סטנדרטן און איז נישט גענומען דורך בלעטערער, טעלעפאָנירן אדער די מערסטע וועב שפּילער אָן א דאַונמיקס צו סטריאָ.

געװײנטלעכע מײן איז 192 kbps פֿאַר lossy AC3; דורכפֿאַל פֿאַר lossless AC3. איבערקער צו 320 kbps פֿאַר audiophile אָדער 64-96 kbps פֿאַר spoken-word audiobooks (transparent for voice, halfs the file size)

אױב OGG איז פֿאַרלאַנגדיק און AC3 איז ניט פֿאַרלאַנגדיק (פֿאַר בייַשפּיל MP3 → WAV), איז דער AC3 טעקע ניט בעסער ווי OGG — דו קענסט ניט צוריקקריגן אינפֿאָרמאַציע װאָס איז שוין אױסגעװײנטלעכט װידער. אױב OGG איז פֿאַרלאַנגדיק און AC3 איז ניט פֿאַרלאַנגדיק, װעט דער AC3 קאָדעק איבער־צופּאַקטן; אױף 192 kbps איז דאָס דורכזעידיק פֿאַר די אײגסטע אינהאַלט

יָה — טיטל, קינסטלער, אלבום, יאָר, שטיק־נאָמען, אלבום־אַרײַנשרײַב, און קאָפּיע־מאַרקערס (וויכטיג פֿאַר אויטאָבאָאָקס) װערן לײענט פֿון OGG און געשריבן אין דעם AC3 קאַנטיינער װוּ דער AC3 פֿאָרמאַט שטיצט הענטלעך. M4B אויטאָבאָאָק־סטרוקטור װײַזט זיך אױס אין M4B און AAX → M4B אױסגאַבע

יָא — לאָז אַ פּאַפּקע מיט OGG טעקע אין און מיר װעלן זײ פארעפֿנטלעכן אין פּאַראַלעל. Premium האָט מער פּאַראַלעל־אַרבעטער און ניט קיין גרײס־הײך פֿאַר טעקע, אַזוי אַ 500־טעקע־באַשטײלונג איז פֿאַרענדיקט אין מינוט, ניט אין טויזנט מינוט

געװײנטלעך יאָ (48 kHz OGG → 48 kHz AC3). אױב דו װילסט צוצופֿירן אױף אױסצופֿירן צוליב צופֿאַרבינדונג (דוגמה: 96 kHz → 44.1 kHz פֿאַר CD־בריווונג) װעט די פֿאַרגרעסערטע אױסצופֿירן־רײט־אָפּציע טאָן דאָס מיט אַ הײליקן אױסצופֿירן־רײַט

יָא — דער לױטײס־נאָרמאַליזיר־באַװעג װײַזט ITU-R BS.1770 / EBU R128 נאָרמאַליזירונג אױף דער AC3 אױסגאַבע, מיטן ציל -14 LUFS (סטרימינג־סטאַנדאַרד), -16 LUFS (פּאָדקאַסט־סטאַנדאַרד), אָדער -23 LUFS (אויפֿלאָד־בוך סטאַנדאַרד). ניצלעך װען מען װײַזט איבער שריפֿטן מיט װײַזטע מאַסטיר־שטײכלעך

MP3 װײַזט זיך אַלגעמײנלעך אױס. AAC װײַזט זיך אױף Apple, די אײגסטע Android, Sonos. FLAC װײַזט זיך אױף Sonos און Android, נישט אַזוי גוט אױף אײגענער iPods. M4B אויטאָבוך װײַזט זיך אױס מיט קאָפּיע־נײַזונג אױף iOS ביכער, Audiobookshelf, און סײַמטעיל אויטאָבוך־שפּילער. די װײַטערע אָפּציעס װײַזן אױס צוטריט־פֿאַרבינדונגען

יָה — אױפֿגעלאָשן טעקע OGG ווערט באַהאַנדלט אין אַיסאָלאַטירטע אַרבעטער און אויסגעלײגט אין מינוט. מיר שפּילן קײן מאָל ניט, סטאָרן ניט, אָדער טיילן ניט דעם אויטאָמאַטישן אינהאַלט. אױסגעלופֿן פֿון װײַז

דער זעלבער קאָדאַק איבער־מעקס: 10־30 סעקונדעס. איבער־קאָדירן צו אַ אַנדערש קאָדאַק: נאָרמאַלי 10־20% פֿון מקור־צײַט, אַזוי אַ 10־שעה־לאַנגע אויטאָבוך ענדיקט זיך אין 60־120 מינוט. קאַפּיטל־מאַרקערס איבערלעבן דעם אַרײַנגאַנג־אַרײַנפֿאַל און צעשײדן זיך קלאָר