Mataki na 1: Loda naka AZW3 fayiloli ta amfani da maɓallin da ke sama ko ta hanyar ja da sauke su.
Mataki na 2: Danna maɓallin 'Maida' don fara hira.
Mataki na 3: Sauke fayil ɗin da aka canza EPUB fayiloli
AZW3 zuwa EPUB Tambayoyin da ake yawan yi game da Canzawa
Ta yaya zan canza AZW3 zuwa EPUB ba tare da rasa rubutun da za'a iya sake zubewa ba?
+
Ka shigar da fayil ɗinka AZW3 kuma mai maida zai sake gina ƙofar EPUB a kan maɓallin rubutu mai iya sake-faɗawa - paragraphs, line wraps, da chapter breaks duk suna daidaita zuwa girman rubutun mai karatu da faɗin fuskar kwamfyuta. Ba mu daidaita AZW3 mai iya sake-faɗawa zuwa shafuka masu daidaitawa ba.
Shin, littafin da aka canja zai riƙe rufinsa, sashe da jerin abubuwansa?
+
@ action
Me yasa fayil ɗin AZW3 na kasa canjawa?
+
DRM, a kusan kowace al'amari. An rufe AZW3 mai karewa kuma an haɗa shi da asusun, kuma babu mai canja wurin da zai iya warware shi — gami da namu. Fayiloli da ka halitta kai tsaye, ko kuma ka saya daga shagon DRM-free, ka canja su ba tare da wata matsala ba. AZW3 shi ne Amazon kawai, kuma DRM-protected sayen ba za a iya canjawa ba ta kowane kayan aiki.
Shin EPUB na zai riƙe jerin abubuwan daga AZW3?
+
Na'am — an parse NCX / nav.xhtml / inline TOC cikin AZW3 kuma an sake fitarwa cikin siffar TOC na asali na EPUB. Sashe-sashe masu haɗewa / sashe-sashe masu haɗewa suna tsira daga tafiyar-da-gidanka kuma suna ci gaba da iya danna a kan duk mai karatu da ke goyon bayan EPUB.
Shin mai canza AZW3 zuwa EPUB yana kula da fayiloli masu karewa da DRM?
+
Bai — Fayiloli AZW3 da aka rufe da DRM (Adobe ADEPT, Kindle KFX da maɓallin na'urar mutum) an rufe su a matakin bita kuma ba za'a iya aiwatar da su ba. Ka cire DRM da kayan aikin mai wallafa da aka amince da shi a farko, sa'an nan ka canja AZW3 da ba'a kare shi zuwa EPUB nan.
Shin hotunan da zane-zane na kwafin za su iya tsira daga canji daga AZW3 zuwa EPUB?
+
Na'am — an fitar da hoton fuskar da duk wani hoton da aka rufe cikin AZW3 kuma an sake rufe shi cikin ƙofar EPUB. Mun kiyaye daidaiton asali da siffar launin; an kuma sanya hoton fuskar cikin metadata EPUB don haka shirin ayuka na masu karatu zai nuna shi daidai cikin gani na ɗakin karatu.
Shin zan iya karanta EPUB da aka canja a kan Kindle / Kobo / Nook na?
+
Yana dogara da siffar EPUB. MOBI da AZW3 suna aiki akan Kindle (Paperwhite, Oasis, Scribe). EPUB yana aiki akan Kobo, Nook, Apple Books, da duk wani mai karatu sai Kindles na daɗaɗɗe. Don Kindle na daɗaɗɗen Kindles, a yi niyya ga AZW3 (KF8) — yana kiyaye tsari mafi kyau fiye da MOBI na daɗaɗɗen.
Me ya faru da rubutun da aka yanka cikin AZW3?
+
An cire rubutun da aka saka cikin AZW3 kuma an sake sanya shi cikin EPUB inda siffar ke goyon baya (EPUB 3, AZW3 / KF8). MOBI 7 yana da goyon baya ga rubutun da aka hana kuma yana dawo da diff na mai karatu. Lasisi na rubutu a cikin AZW3 na kanka ne — ba mu tabbatar da shi ba.
Shin EPUB na kiyaye AZW3 CSS style (italic, fat, drop caps)?
+
Na'am — an fassara dokokin CSS da takardar siffa cikin AZW3 zuwa daidaitattun takardar siffa EPUB. Kashi-kashi, kashi-kashi, italic, mai-tsayi, da kuma launin cikin-layin duk suna tsira. Kashe-sashen-makaranta (misala Kindle yana hana rubutun mai wallafa) suna daga cikin ikonmu.
Shin, za'a iya amfani da ƙaƙƙarfan / ƙarshen ƙaƙƙarfan a cikin AZW3 a cikin EPUB?
+
Ya, — rubuce-rubucen ƙafafun tebur masu fitowa (epub:type="noteref") da rubuce-rubucen ƙarshe na gargajiya suna tafiyar hawa-hawa cikin EPUB kamar yadda ankara masu haɗin-da-haɗe. A kan masu karatun Kindle / Kobo waɗanda ke goyon bayan rubuce-rubuce, rubuce-rubucen ƙafafun tebur suna ci gaba da taɓawa-zuwa-gaye; a kan masu karatun farko suna komawa zuwa rubuce-rubucen da aka lissafa.
Shin fayil ɗin AZW3 na sirri ne yayin canjawa?
+
Na'am — an yi aiki da fayilolin AZW3 da aka tura a cikin masu aiki masu tsalle-tsalle kuma an share su cikin minti. Ba za mu karanta abun cikin rubutun ba, ba za mu adana fayil ba na dogon lokaci, ko kuma ba za mu raba shi ba. Dokar adana bayanai gaba ɗaya tana cikin /privacy/.
Menene tsawon lokacin da canza AZW3 zuwa EPUB zai dauka domin rubuta littafin gaba ɗaya?
+
A 300-page reflowable AZW3 usually converts to EPUB in 5-15 seconds. Conversion is single-pass (parse → re-serialize) without re-rendering page layout, so book length scales linearly with text byte count, not page count.
