Kako spremenim Word rokopis v objavljeno EPUB e-knjigo?
+
Naložite Word in pretvornik analizira strukturo naslova za odkrivanje poglavij, nato zgradi ponovljivo EPUB kontejner z enim poglavjem na e-knjigo, generirani TOC in pokriti-art slot. Rezultat je pripravljen za nalaganje v Kindle KDP, Apple Books ali Kobo.
Ali lahko vsebino še vedno urejam po pretvorbi Word v EPUB?
+
Ne tako, kot urejate Word. EPUB je oblika dostave: popravlja razpored, tako da se enako izkazuje povsod, zato se upira urejanju. Obdrži Word kot delovno kopijo in regeneriraj Word, kadar se vsebina spremeni – okroglo odstranjevanje iz EPUB vedno izgubi nekaj. EPUB je odprt standard e-knjige Mednarodnega digitalnega založnega foruma, ki ga zdaj vodi W3C.
Ali bo preobražena knjiga obdržala naslovnico, poglavja in vsebinsko tabelo?
+
Da, kjer lahko oba formata izražata. Pokrij umetnost, razdelitve poglavij in plovno tabelo vsebin so strukturni metapodatki, zato se prevažajo namesto da bi bili vstavljeni v besedilo. Opombe in indeksni vnosi so krhki deli – one razvrstijo v vmesno besedilo na cilje brez mehanizma sidra.
Ali pretvornik samodejno odkriva poglavja v mojem Word?
+
Da – Razdelek 1 / Razdelek 2 stilov v Word postane EPUB poglavji privzeto. Če Word uporablja neskladne naslove, napredna možnost » označevalca« omogoča navesti regex (npr. `^Poglavje \ d+`) za premostitev heuristike.
Ali ima EPUB vsebinsko tabelo, ki jo je mogoče klikniti?
+
Da – odkrita poglavja samodejno naseliti NCX EPUB / nav.xhtml tako vsak bralec prikazuje pravilen seznam poglavij. Apple Books, Kobo, in Calibre ga izdela na vsebini strani; Kindle ga uporablja za meni "Go To".
Lahko dodam sliko za naslovnico pri pretvorbi Word v EPUB?
+
Da – spustite sliko za naslovnico (JPG / PNG, idealno 160×2400) poleg Word v nalaganju, in jo vgradite v EPUB kot uradno naslovnico. Trgovina s trgovinami poberete to sliko samodejno, ko nalagate EPUB.
Kako postaviti metapodatke (avtor, naslov, ISBN) na EPUB?
+
Obrazec metapodatov se pojavi po nalaganju – izpolnite naslov, avtor, jezik, založnik in ISBN, in jih vpišemo v blok OPF EPUB. KDP / Apple Books / Kobo vsi preberejo te metapodatke, ko zaužijete EPUB.
Kaj pa slike in številke v Word?
+
Vgrajene slike v Word (Vstavitve besede, HTML `<img>`, PDF vgrajene številke) so izvlečeni in ponovno vgrajeni v EPUB na istem odstavku sidro. PDF vektor grafika se rasterizira na 300 dpi pred vgradnjo.
Ali EPUB ohranja mojo Word tipografijo (italične, pametne citate, kapljice)?
+
Italic, drzne, pametne citate, em-dashes in en-dashes vse okrogle-trip. CSS-style kapljice se dodajo prek EPUB CSS, kjer je podprta (EPUB 3, AZW3). Starejši bralci pade nazaj na navadno kapitalizacijo – vsebina rokopisa je nespremenjena.
Lahko naredim EPUB združljiv tako z Kindle in drugimi bralci?
+
EPUB deluje na vsakem bralniku razen starejših Kindles. Za največjo združljivost ustvarite EPUB tukaj in nato pretvorite v AZW3 / KF8 prek /epub-to-azw3/ – večina avtorjev odpre oba formata. KDP tudi sprejema EPUB neposredno in se notranje pretvori.
Je moj Word rokopis zasebno med EPUB preobratovanje?
+
Da – naložene Word datoteke (zlasti neobjavljene rokopise) se obdelujejo v izoliranih delavcih in izbrisujejo v nekaj minutah. Nikoli ne preberemo, ne obdržimo ali ne treniramo vsebine rokopisov.
Kako dolgo traja pretvorba Word do EPUB za polni roman?
+
300 strani Word se običajno pretvori v EPUB v 10-30 sekundah. PDF vir je počasnejši (tekst ekstrakcija + pretok) – pričakujte 1-3 minute za slika-težke 400 strani PDF.
