ပြောင်းလဲပါ EPUB သို့ Kindle

သင့်ရဲ့ပြောင်းလဲပါ EPUB သို့ Kindle ဖိုင်များကို အားစိုက်ထုတ်ပါ။

သင့်ဖိုင်များကို ရွေးချယ်ပါ

*ဖိုင်များကို ၂၄ နာရီအကြာတွင် ဖျက်လိုက်သည်

ဖိုင်များကို 1 GB အထိ အခမဲ့ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး Pro အသုံးပြုသူများသည် ဖိုင်များကို 100 GB အထိ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ယခုပဲ စာရင်းသွင်းလိုက်ပါ။

အပ်လုဒ်လုပ်နေသည်

ဘယ်လိုပြောင်းရမလဲ EPUB သို့ Kindle

အဆင့် ၁: သင့်ရဲ့ EPUB အထက်ပါခလုတ်ကို အသုံးပြု၍ သို့မဟုတ် ဆွဲယူ၍ ချခြင်းဖြင့် ဖိုင်များကို။

အဆင့် ၂: ပြောင်းလဲခြင်းကိုစတင်ရန် 'Convert' ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။

အဆင့် ၃: သင်ပြောင်းလဲထားသောဖိုင်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ Kindle ဖိုင်များ

EPUB သို့ Kindle ပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ

EPUB ကို Kindle သို့ reflowable စာသားဆုံးရှုံးခြင်းမရှိဘဲမည်သို့ပြောင်းရမည်နည်း။

သင့်ရဲ့ EPUB ဖိုင်ကို upload လုပ်ပါနှင့် converter သည်အလားတူ reflowable စာသားစီးကြောင်းတစ်ဝိုက် Kindle container ကိုပြန်လည်တည်ဆောက်သည် - ပုဒ်မများ, လိုင်း wraps, နှင့်အခန်း breaks အားလုံးဖတ်သူ၏ဖောင့်အရွယ်အစားနှင့်စခရင်အကျယ်ကိုလိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် fixed စာမျက်နှာများသို့ reflowable EPUB ကိုမဖြောင့်။

Kindle သည် EPUB မှ အကြောင်းအရာဇယားကို သိမ်းထားမည်လား?

ဟုတ်ကဲ့ - EPUB တွင် NCX / nav.xhtml / inline TOC သည် Kindle ၏မူရင်း TOC ပုံစံတွင်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီးပြန်လည်ထုတ်ပြန်သည်။ Nested အခန်းများ / sub-အခန်းများသည် round-trip ကိုရှင်သန်ပြီး Kindle ကိုထောက်ပံ့သောစာဖတ်သူတိုင်းတွင် clickable ရှိနေသည်။

EPUB မှ Kindle သို့ပြောင်းသည် DRM-ကာကွယ်ထားသောဖိုင်များကိုကိုင်တွယ်ပါသလား?

ဟုတ်ကဲ့ - DRM-encrypted EPUB files (Adobe ADEPT, Kindle KFX with personal device key) ကို bit level မှာ encrypt လုပ်ထားပြီး လုပ်ဆောင်လို့မရပါဘူး။ ထုတ်ဝေသူရဲ့ခွင့်ပြုချက်ရ tool နဲ့ DRM ကို strip လုပ်ပါ။ ပြီးရင် ဒီမှာ EPUB ကို Kindle ကို မကာကွယ်ထားတဲ့ EPUB ကို ပြောင်းလိုက်ပါ။

ရုပ်ပုံများနှင့် မျက်နှာဖုံးအနုပညာများ EPUB မှ Kindle သို့ ပြောင်းလဲနိုင်မည်လား?

ဟုတ်ကဲ့ - EPUB တွင်မျက်နှာဖုံးပုံနှင့်တစ်ဦးချင်းစီထည့်သွင်းထားသောပုံကိုထုတ်ယူပြီး Kindle တွင်ပြန်လည်ထည့်သွင်းသည်။ မူရင်း resolution နှင့်အရောင် profile ကိုကျွန်ုပ်တို့ထိန်းသိမ်းထားသည်။ စာဖတ်သူ application များသည်စာကြည့်တိုက်မြင်ကွင်းတွင်မှန်ကန်စွာပြသရန်အတွက်မျက်နှာဖုံးသည် Kindle metadata တွင်လည်းစာရင်းသွင်းထားသည်။

ကျွန်ုပ်၏ Kindle / Kobo / Nook တွင်ပြောင်းလဲထားသော Kindle ကိုဖတ်နိုင်သလား?

Depends on the Kindle format. MOBI and AZW3 work on Kindle (Paperwhite, Oasis, Scribe). EPUB works on Kobo, Nook, Apple Books, and any reader except older Kindles. For Kindle compatibility specifically, target AZW3 (KF8) — it preserves layout better than legacy MOBI.

EPUB တွင် ထည့်သွင်းထားသော ဖောင့်များအကြောင်း

EPUB တွင်ထည့်သွင်းထားသောဖောင့်များကိုဖန်တီးပြီး format ကိုထောက်ခံသည့်နေရာတွင် Kindle သို့ပြန်ထည့်သွင်းသည်။ (EPUB3, AZW3 / KF8) ။ MOBI7တွင်အကန့်အသတ်ရှိသောဖောင့်ထောက်ခံမှုရှိပြီးစာဖတ်သူ၏ default သို့ပြန်ကျသည်။ EPUB တွင်ဖောင့်လိုင်စင်ချမှတ်ခြင်းသည်သင်၏တာဝန်ဖြစ်သည် - ကျွန်ုပ်တို့သည်၎င်းကိုမစစ်ဆေးပါ။

Kindle သည် EPUB CSS ပုံစံ (ကျဉ်းမြောင်းသော၊ နက်နဲသော၊ ဆင်းသက်သော) ကိုထိန်းသိမ်းထားသလား။

ဟုတ်ကဲ့ - inline CSS နှင့် stylesheet စည်းမျဉ်းများ EPUB တွင် Kindle stylesheet တူညီသောသို့ဘာသာပြန်ဆိုကြသည်။ Drop caps, အသေးစား caps, italics, bold, နှင့် inline အရောင်အားလုံးရှင်သန်။ Reader-side overrides (ဥပမာ Kindle ထုတ်ဝေသူ fonts တွေကိုမေ့လျော့) ကျွန်တော်တို့ရဲ့ထိန်းချုပ်မှုမှထွက်ကြ၏။

EPUB တွင်ရှိသော ခြေရာမှတ်ချက်များ / နိဂုံးမှတ်ချက်များသည် Kindle တွင် လုပ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်ပါသလား?

ဟုတ်ကဲ့ — popup footnotes (epub:type="noteref") နှင့်အစဉ်အလာ endnotes အဖြစ် cross-linked anchors အဖြစ် Kindle ထဲသို့ round-trip. popups ကိုထောက်ခံ Kindle / Kobo စာဖတ်သူများအပေါ်, footnotes သေး tap-to-reveal; အခြေခံစာဖတ်သူများအပေါ်သူတို့ကနံပါတ်များအညွှန်းပြန်ကျဆင်း.

ပြောင်းစဉ်တွင်ကျွန်ုပ်၏ EPUB ဖိုင်သည်ပုဂ္ဂလိကဖြစ်ပါသလား

ဟုတ်ကဲ့ — တင်သွင်း EPUB ဖိုင်များကိုသီးခြားအလုပ်သမားများထဲမှာစီမံခန့်ခွဲနှင့်မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်းပယ်ဖျက်. ကျနော်တို့လက်ရေးမူအကြောင်းအရာကိုမဖတ်ပါ, ဖိုင်ကိုရှည်လျားသောသိမ်းဆည်း, သို့မဟုတ်၎င်းကိုမျှဝေ. အပြည့်အဝဒေတာ-ထိန်းသိမ်းရေးမူဝါဒမှာ / privacy / တွင်ဖြစ်ပါသည်.

EPUB မှ Kindle သို့ပြောင်းလဲခြင်းသည်အပြည့်အဝ Novel အတွက်ဘယ်လောက်ကြာသလဲ။

300-စာမျက်နှာ reflowable EPUB များသောအားဖြင့်5-15 စက္ကန့်အတွင်း Kindle သို့ပြောင်းလဲသည်။ ပြောင်းလဲခြင်းသည်စာမျက်နှာ layout ကိုပြန်လည်ထုတ်လုပ်ခြင်းမရှိဘဲတစ်ဦးတည်းဖြတ် (parse → re-serialize) ဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့်စာမျက်နှာစာရင်းမဟုတ်ဘဲစာသား byte count နှင့်အတူ linearly scales စာအုပ်အရှည်။

ဘာကြောင့်ကျွန်တော့် Kindle ကဖတ်သူတွင် EPUB နှင့်မတူညီသလဲ။

Reflowable ebooks များဒီဇိုင်းအားဖြင့် pixel-ပြည့်စုံမဟုတ်ပါ - ဖတ်သူတိုင်းသည်၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဖောင့်, နယ်နိမိတ်နှင့်လိုင်းအကွာအဝေးကိုရွေးချယ်သည်။ Kindle သည် EPUB နှင့်တူညီသောအကြောင်းအရာများပါ ၀ င်သည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကွဲပြားခြားနားမှုများသည်ဖတ်သူ၏ app မှလာသည်၊ ပြောင်းလဲခြင်းမဟုတ်ပါ။ pixel fidelity ကိစ္စများရှိပါက fixed-layout target ကိုအသုံးပြုပါ။

EPUB ဖိုင်များပါဝင်သော အားလုံးသော လိုက်ဘရီကို Kindle သို့ ပြောင်းလို့ရလား

ဟုတ်ကဲ့ - EPUB ဖိုင်တွဲများထောင်ပေါင်းများစွာကို Drop လုပ်ပြီးကျွန်ုပ်တို့သည်၎င်းတို့ကိုတပြိုင်နက်တည်းတွင်တန်းစီထားသည်။ ပရီမီယံအသုံးပြုသူများသည်ပိုမိုသောတပြိုင်နက်တည်းအလုပ်သမားများကိုရယူနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် 50-စာအုပ်စာကြည့်တိုက်သည်ပုံမှန်အားဖြင့် 2-3 မိနစ်အတွင်းပြီးစီးသည်။ တစ်ခုချင်းစီကို Kindle သည်တစ်ဦးချင်းစီသို့မဟုတ်တစ်ဦးတည်းသော zip ဖိုင်အဖြစ်ဒေါင်းလုပ်လုပ်သည်။

EPUB

EPUB သည် မျက်နှာပြင်အရွယ်အစားနှင့် စာဖတ်ခြင်းဦးစားပေးမှုအမျိုးမျိုးကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ချိန်ညှိပေးသည့် ပြန်လည်စီစစ်နိုင်သော eBook ဖော်မတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

Kindle

Kindle ဖိုင်များသည် Amazon Kindle စက်များအတွက် ဖော်မတ်လုပ်ထားသည့် e-books များကို ရည်ညွှန်းသည်။ ၎င်းတို့ကို AZW သို့မဟုတ် AZW3 ကဲ့သို့သော ဖော်မတ်များဖြင့် လုပ်ဆောင်နိုင်ပြီး Kindle ၏ သီးခြားအင်္ဂါရပ်များနှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းများအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ထားသည်။