Convertire EPUB a PDF

Nessun PDF per il layout. A EPUB adatta la sua linea a qualsiasi larghezza e dimensione del carattere che il lettore sta usando; il PDF corregge la geometria della pagina al tempo di conversione, quindi su un telefono si ottiene l'intera pagina ridimensionata piuttosto che il testo riavvolto allo schermo. Questo è il giusto scambio quando il layout non deve muoversi, e quello sbagliato quando il file è per la lettura su un piccolo dispositivo. EPUB reflows testo a qualsiasi dimensione dello schermo e qualsiasi dimensione del carattere, che è ciò che lo rende leggibile su un telefono e un e-reader. PDF è Adobe® Portable Document Format dal 1993, standardizzato come ISO 32000 e ora il documento universale a riproduzione fissa.

Sì, dove entrambi i formati possono esprimere. Coprire arte, divisioni di capitolo e una tabella navigabile dei contenuti sono metadati strutturali, quindi essi trasportano attraverso piuttosto che essere appiattito nel testo. Note a piè di pagina e voci indice sono le parti fragili

Sì, e il EPUB non avrebbe. I browser spediscono un decoder per PDF e nessuno per EPUB, quindi un link EPUB forza un download mentre un PDF rende in linea. Questo è di solito il fattore decisivo quando il file sta entrando in una pagina web piuttosto che in un'applicazione. Un PDF sembra byte-for-byte identico su ogni macchina e ogni stampante, motivo per cui i contratti, le fatture e i documenti accademici tutti vivono in esso.

DRM, in quasi tutti i casi. Un EPUB protetto è crittografato e legato a un account, e nessun convertitore può decriptarlo ® nostro incluso. File che hai creato tu stesso, o acquistato da un negozio DRM-free, convertire senza problemi a tutti. EPUB non ha una paginazione fissa, quindi i numeri di pagina non hanno senso, e tabelle complesse di layout

Dipende interamente se il testo reale è presente. Un PDF generato da un documento porta un livello di testo effettivo ed è ricercabile; un PDF costruito da scansioni o immagini è un'immagine di testo e non lo è, fino a quando OCR aggiunge un livello. /pdf-ocr/ lo fa, e vale la pena di eseguire prima di qualsiasi conversione che prevede di leggere le parole.

Sì, le opzioni avanzate espongono la dimensione della pagina (A4, A5, letter, 6×9 trade paperback, custom), i preset del margine (narrow / normale / larga), e la dimensione del carattere. A5 + 11pt è un comune e-reader-come predefinito; 6×9 + 11pt corrisponde la maggior parte dei paperback stampati.

Sì I font EPUB OPF sono letti e incorporati come sottoinsiemi di font PDF nel PDF, quindi il risultato viene visualizzato in modo identico su ogni visualizzatore PDF. Se il EPUB utilizza font senza il permesso di inserimento, sostituiamo un ripiego chiaro della licenza (DejaVu Serif / Sans).

Sì, l'NCX / nav dal EPUB viene convertito in segnalibri PDF (il pannello laterale in Acrobat / Anteprima) e i collegamenti cliccabili in linea sulla pagina TOC di PDF resa. Entrambi i collegamenti alle ancora di pagina PDF corrette.

Le immagini in EPUB sono incorporate alla loro risoluzione nativa. La larghezza è limitata al frame di testo PDF; le immagini più grandi della colonna sono ridimensionate per adattarsi. L'opzione avanzata "qualità immagine" controlla la qualità di ricodifica (95 = archivio, 75 = compatto).

Per la stampa commerciale, passare le opzioni avanzate a 300 DPI / CMYK / senza sanguinamento. L'output predefinito PDF è ottimizzato per lo schermo (RGB, 150 DPI), che va bene per l'autostampa su un laser casalingo, ma luce per offset / stampa digitale corse.

Chapter-start "always-on-right-page" CSS in EPUB introduce pagine verso vuote, proprio come i libri stampati. Spegnere l'opzione avanzata "force chapter start on dispared page" per rimuoverli; si scambia un layout simile a un libro per qualche pagina-shorter PDF.