ပြောင်းလဲပါ EPUB သို့ PDF

ဟုတ်ကဲ့ - ဒီပြောင်းလဲမှုက layout ကို pins ။ A EPUB ဖတ်သူအသုံးပြုနေသောမည်သည့်အကျယ်နှင့်ဖောင့်အရွယ်အစားကိုမဆို၎င်း၏လိုင်း breaks ကိုလိုက်နာ; the PDF fixes page geometry at conversion time, so onaphone you get the entire page scaled down rather than text rewrapped to the screen ။ layout ကိုမရွှေ့ရဘူးဆိုရင်ဒီမှာမှန်ကန်သောကုန်သွယ်မှုဖြစ်ပြီးဖိုင်ကိုသေးငယ်တဲ့ device ပေါ်မှာဖတ်ရန်အတွက်ဖြစ်တဲ့အခါမှာမှားတဲ့တစ်ခု။ EPUB reflows text to any screen size and any font size, which is what makes it readable onaphone as well as an e-reader. PDF ကို 1993 မှ Adobe ရဲ့ Portable Document Format ကိုဖြစ်ပါတယ်, ISO 32000 အဖြစ်စံချိန်စံညွှန်းနှင့်ယခု universal fixed-layout စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပါတယ်။

ဟုတ်ကဲ့နှစ်ခု formats တွေကိုထုတ်ဖော်ပြောဆိုနိုင်ပါတယ်နေရာမှာ. Cover အနုပညာ, အခန်းခွဲများနှင့်အကြောင်းအရာ၏ navigable စားပွဲကိုဖွဲ့စည်းပုံ metadata များဖြစ်ကြသည်, ဒါကြောင့်သူတို့ကစာသားထဲသို့ flattened ထက်ကျော်လွန်ဆောင်ကြဉ်း. Footnotes နှင့် Index ဝင်ရောက်ခွင့်များ脆弱なအစိတ်အပိုင်းများဖြစ်ကြသည် - သူတို့ကအဘယ်သူမျှမချိတ်ဆက်စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့်အတူရည်မှန်းချက်အပေါ် inline စာသားသို့ degradate.

ဟုတ်ကဲ့, နှင့် EPUB မရှိဘူး. Browsers များ PDF အတွက် decoder ကိုပို့ဆောင်ခြင်းနှင့် EPUB အတွက်မရှိခြင်း, ဒါကြောင့် EPUB link ကို download လုပ်ရန်ဖိအားပေးခြင်းသည် PDF inline renders ဖြစ်သည်။ ဤသည်သည်ပုံမှန်အားဖြင့် application တစ်ခုသို့မဟုတ်ဘဲဖိုင်ကို web page တစ်ခုသို့သွားသောအခါဆုံးဖြတ်ချက်ချသောအကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။ PDF ကိုတစ်ဦး byte-for-byte တူညီသောစက်တိုင်းနှင့် printer တိုင်းအပေါ်ကြည့်ရှု, ဒါကြောင့်စာချုပ်များ, ငွေပေးချေမှုနှင့်ပညာရေးစာရွက်စာတမ်းများအားလုံးက၎င်းတွင်နေထိုင်ကြသည်။

DRM, အားလုံးနီးပါးဖြစ်ရပ်များ. တစ်ဦးကာကွယ် EPUB တစ်ခုအကောင့်ကို encrypted နှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည်, နှင့်အဘယ်သူမျှမ converter ကို decrypt လုပ်နိုင်ပါတယ် - ကျွန်တော်တို့ရဲ့ပါဝင်သည်. သင်ကိုယ်တိုင်ဖန်တီးဖိုင်များ, သို့မဟုတ် DRM-အခမဲ့ဆိုင်မှဝယ်, အားလုံးအဘယ်သူမျှမပြဿနာမရှိဘဲပြောင်း. EPUB တွင် fixed pagination မရှိပါ၊ ကြောင့်စာမျက်နှာနံပါတ်များသည်အဓိပ္ပါယ်မရှိ၊ နှင့်ရှုပ်ထွေးသော layout ကို - စားပွဲများ၊ ပေါင်းစပ်မှု၊ multi-column - ဆိုးရွားစွာ degradates ။

ဒါဟာလုံးဝအစစ်အမှန်စာသားရှိမရှိပေါ်တွင်မူတည်. တစ်ဦးစာရွက်စာတမ်းမှ generated PDF ကိုတစ်ဦးအမှန်တကယ်စာသားအလွှာဆောင်ပြီးရှာဖွေနိုင်ပါတယ်; scans သို့မဟုတ်ပုံရိပ်များမှဆောက်လုပ်ရေး PDF ကိုစာသား၏ပုံရိပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီးမဟုတ်ပါဘူး, OCR အလွှာတစ်ခုထည့်သွင်းမတိုင်မီ. /pdf-ocr/ ဒါကိုလုပ်, နှင့်စကားလုံးများကိုဖတ်ရှုဖို့မျှော်လင့်ထားတဲ့မည်သည့်ပြောင်းလဲမှုမတိုင်မီ running တန်ဖိုးရှိပါတယ်.

ဟုတ်ကဲ့ - အဆင့်မြင့် options တွေကိုစာမျက်နှာအရွယ်အစားကိုပြသ (A4, A5, စာ, 6×9ကုန်သွယ်ရေး Paperback, custom), margin presets (ကျဉ်း / ပုံမှန် / ကျယ်), နှင့်ဖောင့်အရွယ်အစား. A5 + 11pt အများဆုံး e-reader-like default ကိုဖြစ်ပါသည်; 6×9 + 11pt အများဆုံးပုံနှိပ် paperbacks ကိုချိန်းတွေ့.

ဟုတ်ကဲ့ - EPUB OPF တွင်ဖောင့်များသည် PDF တွင် PDF font subsets အဖြစ်ဖတ်ပြီးထည့်သွင်းထားပြီးဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့်ရလဒ်သည် PDF ကြည့်ရှုသူတိုင်းတွင်တူညီစွာပြန်ပေးသည်။ EPUB သည်ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲဖောင့်များကိုအသုံးပြုပါကလိုင်စင်-ရှင်းလင်းသောပြန်လာခြင်း (DejaVu Serif / Sans) ကိုအစားထိုးသည်။

ဟုတ်ကဲ့ - NCX / nav မှ EPUB မှ PDF bookmarks (Acrobat / Preview တွင်ဘေးဘက် panel ကို) နှင့် PDF ၏ rendered TOC စာမျက်နှာပေါ်တွင် inline clickable links များသို့ပြောင်းလဲသည်။ နှစ် ဦး စလုံးမှာမှန်ကန်သော PDF စာမျက်နှာချိတ်ဆက်။

EPUB တွင်ပုံရိပ်များသည်၎င်းတို့၏မူလ resolution တွင်ထည့်သွင်းထားသည်။ အကျယ်သည် PDF စာသားဘောင်သို့ချုပ်နှောင်ထားသည်။ ကော်လံထက်ကြီးသောပုံရိပ်များသည်အရွယ်အစားကိုလျှော့ချသည်။ "ပုံရိပ်အရည်အသွေး" အဆင့်မြင့်ရွေးချယ်မှုသည်အရည်အသွေးကိုပြန်လည်ကုဒ်သွင်းခြင်းကိုထိန်းချုပ်သည်။ (95 = archival, 75 = compact) ။

စီးပွားရေးလုပ်ငန်းပုံနှိပ်ခြင်းအတွက်, 300 DPI / CMYK / no-bleed သို့အဆင့်မြင့် options တွေကို switch ။ စံ PDF output ကို screen-optimized (RGB, 150 DPI) ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာအိမ်မှာလေဆာပေါ်တွင်ကိုယ်ပိုင်-ပုံနှိပ်ဖို့ကောင်းပေမယ့် offset / ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံနှိပ်ဖို့အလင်းအတွက် runs ။

Chapter-start "အမြဲတမ်း-အပေါ်-ညာဘက်-စာမျက်နှာ" CSS ကို EPUB တွင်အလွတ် verso စာမျက်နှာများမိတ်ဆက်, ပုံနှိပ်စာအုပ်များကဲ့သို့ပင်. လျှော့ချ "အထူးစာမျက်နှာပေါ်တွင် force chapter start" သူတို့ကိုဖယ်ရှားဖို့အဆင့်မြင့် option ကို; သင်အနည်းငယ်စာမျက်နှာ-တိုတောင်းတဲ့အတွက်စာအုပ်-like layout ကိုကုန်သွယ် PDF.