Converter EPUB para PDF

Não — este pins de conversão o layout. A EPUB adapta a sua linha quebra-se para qualquer largura e tamanho de fonte que o leitor está usando; a PDF corrige a geometria da página no tempo de conversão, por isso, em um telefone você obtém a página inteira escalada para baixo em vez de texto reenválcado para a tela. Isso é o comércio correto quando o layout não deve mover, e o errado quando o arquivo está para ler em um pequeno dispositivo. O EPUB refluirá texto para qualquer tamanho de tela e qualquer tamanho de fonte, que é o que o torna legível em um telefone e um leitor electrónico. PDF é o Formato de Documento Portátil da Adobe a partir de 1993, normalizado como ISO 32000 e agora o documento de layout fixo universal.

Sim, onde ambos os formatos podem expressá-los. A cobertura da arte, divisões de capítulos e uma tabela de conteúdos navegáveis são metadados estruturais, então eles transportam através do texto em vez de ser aplanado. Notas e entradas de índice são as partes frágeis — eles degradam em texto inline em alvos sem mecanismo de ancoragem.

Sim, e o EPUB não teria. Browsers envia um decodificador para PDF e nenhum para EPUB, então um link EPUB força um download enquanto um PDF rende inline. Esse é geralmente o fator de decisão quando o arquivo está indo para uma página web em vez de para uma aplicação. Um PDF parece idêntico byte-for-byte em cada máquina e cada impressora, por isso contratos, facturas e documentos acadêmicos todos vivem nele.

DRM, em quase todos os casos. Um EPUB protegido é criptografado e ligado a uma conta, e nenhum conversor pode decifrar - nosso incluído. Arquivos você criou a si mesmo, ou comprado a partir de uma loja sem DRM, converter sem qualquer problema. O EPUB não tem uma paginação fixa, por isso os números de página não têm sentido, e a layout complexo — tabelas, equações, multi-columna — degrada mal.

Depende inteiramente de se o texto real está presente. Um PDF gerado a partir de um documento carrega uma camada de texto real e é pesquisado; um PDF construído a partir de scans ou imagens é uma imagem de texto e não é, até que o OCR adiciona uma camada. /pdf-ocr/ faz isso, e vale a pena correr antes de qualquer conversão que espera ler as palavras.

Sim — as opções avançadas expõem o tamanho da página (A4, A5, letra, 6×9 trade paperback, custom), predefinições de margem (naranja/normal / larga), e o tamanho da fonte. A5 + 11pt é um padrão comum tipo e-reader; 6×9 + 11pt corresponde à maioria dos papelbacks impressos.

Sim — as fontes do OPF EPUB são lidas e incorporadas como subconjuntos de fontes PDF no PDF, então o resultado torna idênticamente em cada visualizador de PDF. Se o EPUB usa fontes sem a permissão de incorporação, substituímos um fallback license-clear (DejaVu Serif / Sans).

Sim — o NCX / navegação do EPUB é convertido para PDF marcadores (o painel lateral na Acrobat / Preview) E links clicáveis em linha na página TOC de PDF. Ambos links para as âncoras de página PDF corretas.

As imagens na EPUB estão incorporadas na sua resolução nativa. A largura é limitada à moldura de texto PDF; as imagens maiores do que a coluna são escaladas para caber. A opção de "qualidade da imagem" controla a qualidade avançada de recodificação (95 = arquivado, 75 = compacto).

Para impressão comercial, mude as opções avançadas para 300 DPI / CMYK / não-bleed. A saída de PDF padrão é optimizada por tela (RGB, 150 DPI), que é óptimo para auto-impressão em um laser doméstico mas luz para correções de impressão offset / digital.

Capitolo-começar "sempre na página direita" CSS na EPUB introduz páginas em branco verso, como livros impressos. Desligue a opção avançada "forçar o capítulo começar na página estranha" para removê-los; você troca o layout como livro para um pouco de página-curto PDF.