Konvertatsiya Qilish EPUB uchun PDF

Йўқ - бу ўзгартириш кўринишларни ёпиб қўяди. EPUB унинг сатрлар оралиғини ўқитувчи фойдаланаётган ҳар қандай кенглик ва ҳарф ҳажмига мослаштиради; PDF ўзгартириш вақтида саҳифа геометриясини тузатади, шунинг учун телефонда сиз матн экранга қайта кўчирилгандан кўра бутун саҳифани кичикроқ кўринишда кўрасиз. Бу кўринишлар кўчирилиши керак бўлмаганда тўғри, файл кичик қурилмада ўқиш учун бўлса, хато. EPUB матнни ҳар қандай экран ҳажми ва ҳар қандай шрифт ҳажми билан қайта ёзади, бу эса уни телефон ва электрон ўқигичда ўқиш мумкин қилади. PDF 1993 йилдан бери Adobe's Portable Document Format, ISO 32000 стандарти ва ҳозирда универсал фиксацияланган шаклдаги ҳужжатдир.

Ҳа, икки форматда ҳам уларни ифодалаш мумкин. Қоплама расми, бўлим бўлимлари ва ҳаракатланувчи мазмун жадвали структурали метамаълумотлар бўлиб, улар матнга ёпишмасдан, матнга ёпишган ҳолда сақланади. Фойдали маълумотлар ва индекс киритмалари заиф қисмлардир - улар анкер механизми бўлмаган мақсадларда матнга ёпишмайди.

Ҳа, EPUB эса йўқ. Браузер PDF учун декодерни юборади, EPUB учун эса ҳеч нарса, EPUB боғлови юклаб олишни мажбурий қилади, PDF эса ундан-да кўпроқ. Бу файл дастурга эмас, веб саҳифага кетаётганда, одатда, қарор берувчи омил ҳисобланади. PDF ҳар қандай машина ва ҳар қандай принтерда битма-бит бир хил кўринади, шунинг учун шартномалар, ҳисобварақлар ва илмий мақолалар ҳам унда яшайди.

DRM, деярли ҳар бир ҳолатда. Ҳужжатлар ҳимояланган EPUB шифрланган ва ҳисобга боғланган, ва ҳеч бир конвертер уни шифрдан чиқариши мумкин эмас - бизнинг конвертер ҳам шу жумладан. Ўзингиз яратган ёки DRMсиз дўкондан харид қилган файллар, ҳеч қандай муаммосиз конвертация қилинади. EPUB'да доимий саҳифалар йўқ, шунинг учун саҳифалар сони маъносиз ва мураккаб кўриниш - жадваллар, тенгламалар, кўп-стуллар - ёмон бузилади.

Бу бутунлай асл матн мавжудлигига боғлиқ. Ҳужжатдан яратилган PDF матн қатламини олиб юради ва қидириш мумкин; скан ёки тасвирлардан яратилган PDF матн тасвири бўлиб, OCR қатламни қўшиб қўйгунча бу ҳолатда бўлмайди. /pdf-ocr/ буни бажаради ва сўзларни ўқишни кутаётган ҳар қандай ўзгартиришдан олдин ишга туширилиши керак.

Ҳа — юқоридаги параметрлар саҳифа ҳажмини (A4, A5, Letter, 6×9 trade paperback, custom), қирралар олдиндан белгиланганини (тўсиқ/одатий/кенг) ва шрифт ҳажмини кўрсатади. A5 + 11pt оддий e-ўқувчига ўхшаш олдиндан белгиланган; 6×9 + 11pt кўпчилик чоп этилган paperback'ларга мос келади.

Ҳа — EPUB OPF шрифтлари ўқилади ва PDF га PDF шрифтлар қисмлари сифатида киритилади, натижа ҳар қандай PDF кўргичда бир хил кўринади. Агар EPUB шрифтларни киритиш рухсатисиз фойдаланса, биз лицензия-очиқ заҳира вариантини (DejaVu Serif / Sans) алмаштирамиз.

Ҳа — EPUB дан NCX / nav PDF га айлантирилади (Acrobat / Preview даги ён панел) ВА PDF нинг кўрсатилган TOC саҳифасидаги босиб ўтиш мумкин бўлган ички боғловлар. Иккаласи ҳам тўғри PDF саҳифа боғловларига боғланади.

EPUB даги тасвирлар ўз ечими билан жойлаштирилган. Баланди PDF матн фреймига чекланган; суянчдан каттароқ тасвирлар жойга мослаш учун кичиклаштирилган. "расм сифати" кенгайтирилган параметри қайта кодлаш сифатини бошқаради (95 = архив, 75 = компакт).

Коммерциявий чоп учун, юқори параметрларни 300 DPI / CMYK / no-bleed га ўзгартиринг. PDF стандарт чиқинди экранга оптималлаштирилган (RGB, 150 DPI), бу уй лазерида ўз-ўзидан чоп этиш учун яхши, аммо офсет / рақамли чоп учун енгил.

EPUB даги "ҳар доим-ўнг-саҳифада" CSS саҳифа боши босма китоблар каби бўш саҳифаларни киритади. Уларни олиб ташлаш учун "бобни такрор саҳифада бошлашни мажбурлаш" кенгайтирилган параметрини ўчиринг; сиз китобга ўхшаш кўринишни бир неча саҳифа қисқароқ PDF учун алмаштирасиз.