Chuyển Thành MOBI đến DOCX

Có — đó là mục đích của việc chuyển đổi MOBI. Kết quả mở như một tài liệu thật với các đoạn văn, phong cách và bảng hoạt động thay vì một hình ảnh trang bị đông, vì vậy bạn có thể sửa nó trực tiếp thay vì gõ lại. Bảng bố cục nguồn được thiết kế kỹ càng chuyển đổi ít sạch sẽ hơn văn xuôi đơn giản, vì vậy bạn có thể mong đợi khoảng cách gọn gàng trên bất kỳ thứ gì được xây dựng trên một lưới phức tạp. DOCX có thể được kiểm tra, diffable và đọc bởi Google Docs, LibreOffice, Pages và mọi trình xử lý văn bản hiện đại.

Có, khi cả hai định dạng có thể biểu diễn chúng. Hình bìa, phân đoạn chương và bảng nội dung có thể điều khiển là siêu dữ liệu cấu trúc, vì vậy chúng được truyền qua thay vì được phẳng vào văn bản. Ghi chú và mục chỉ mục là những phần dễ vỡ — chúng bị biến đổi thành văn bản trong dòng trên mục tiêu không có cơ chế cố định.

Một tập tin lưu ZIP của các phần XML, cùng với các hình ảnh và phông chữ mà các phần đó tham chiếu. Đó là lý do tại sao một tập tin chỉ thu nhỏ khi được lưu, tại sao một tập tin bị hư có thể được khôi phục một phần thay vì bị mất hoàn toàn, và tại sao phần mềm không phải là ứng dụng gốc có thể mở nó — bảng sắp xếp đã được công bố thay vì được kỹ thuật ngược lại. Đó cũng là lý do tại sao phần mở rộng quan trọng hơn so với vẻ ngoài: đổi tên nó và các công cụ nhận ra nó theo tên ngừng mở nó, dù không có một byte nào trong đó thay đổi. DOCX là Office Open XML, định dạng Word đã sản xuất mặc định từ năm 2007 và một tiêu chuẩn ISO từ năm 2008.

DRM, hầu như trong mọi trường hợp. Một MOBI được bảo vệ được mã hóa và gắn với một tài khoản, và không có trình chuyển đổi nào có thể giải mã nó — bao gồm cả của chúng tôi. Tập tin bạn tạo ra, hoặc mua từ một cửa hàng không có DRM, chuyển đổi mà không gặp vấn đề gì. Amazon ngừng chấp nhận MOBI cho việc xuất bản mới vào năm 2022, và định dạng không thể biểu hiện CSS hiện đại, phông chữ nhúng hoặc bố cục cố định.

Có — chương bắt đầu trong MOBI (được đánh dấu bởi epub:type="chapter" hoặc h1 / h2 headings) trở thành DOCX Heading 1 styles, sẵn sàng cho view outline hoặc tự động TOC regeneration thông qua các công cụ tích hợp của Word.

Có — các ký tự trong dòng (tựa chữ, đậm, gạch dưới, gạch ngang, chữ đỉnh, chữ dưới) đều được định dạng theo DOCX ký tự. Các ký tự đọc là DOCX kiểu "Đọc"; danh sách điểm và số là DOCX danh sách thực (không chỉ là văn bản rút ngắn).

Có — mỗi hình minh họa trong MOBI được nén thành PNG / JPG và nhúng vào dòng trong DOCX ở cùng một điểm cố định như hình gốc. Word / Pages / LibreOffice vẽ chúng vào dòng; bạn có thể nhấn phải để thay đổi kích thước hoặc thay thế mỗi hình.

Có — đi lại DOCX → EPUB hoạt động thông qua trình chuyển đổi ngược. Lưu DOCX sau khi chỉnh sửa, sau đó dùng /docx-to-epub/ (hoặc đường dẫn đặc biệt DOCX → EPUB) để xây dựng lại một ebook mới với những thay đổi của bạn.

Kindle / Kobo áp dụng CSS đọc sách của riêng họ trên các kiểu dáng nhúng của MOBI. DOCX chúng tôi tạo ra phản ánh kiểu dáng mã hóa thực của MOBI, không phải là các thay thế của đọc sách. Đó là điều bạn thường muốn khi chỉnh sửa — nó cho thấy những gì nhà xuất bản dự định.

Có — ghi chú chân trang kiểu bật lên trong MOBI trở thành ghi chú chân trang Word / RTF thực trong DOCX (Ghi chú chân trang được chuyển qua lại). Ghi chú cuối trở thành ghi chú cuối. Các tham chiếu đối xứng vẫn được liên kết giữa văn bản cơ bản và ghi chú.

Có — hình bìa được đặt trên trang đầu tiên của DOCX. Xoá nó nếu bạn chỉ muốn bản thảo chính; phần còn lại của tài liệu không bị ảnh hưởng.