PDF do EPUB Često postavljana pitanja o konverzijama
Kako da pretvorim PDF rukopis u objavljivu EPUB e-knjigu?
+
Ubacite PDF i konverter analizira strukturu naslova za otkrivanje poglavlja, zatim gradi reflowable EPUB kontejner s jednim poglavljem po e-knjizi, generirani TOC, i pokriveni utor. Rezultat je spreman za upload u Kindle KDP, Apple Books, ili Kobo.
Hoće li se EPUB pravilno pretonuti na telefonu ili e-čitaču?
+
To je glavna stvar koju ste dobili. PDF ima fiksne stranice, tako da mali ekran ili smanji cijelu stranicu ili sile horizontalne klizanje. EPUB sprema tekst kao tekst, tako da čitatelj ponovno omotuje ga na bilo širinu ekrana i veličinu fonta. Višestruke rasporede i velike tablice su gdje se reflow borbe - to su dijelovi vrijedni provjere nakon pretvorbe. EPUB pretoči tekst na bilo koju veličinu zaslona i bilo koju veličinu fonta, što čini da se čita na telefonu kao i na e-čitaču.
Hoće li pretvorena knjiga zadržati naslovnicu, poglavlja i sadržaj?
+
Da, gdje ih oba formata mogu izraziti. Pokrij umjetnost, poglavlje podjela i plovidbeni stol sadržaja su strukturni metapodaci, tako da oni prenose preko umjesto da se ubaci u tekst. Bilješke i indeks unosa su krhki dijelovi – one razgrađuju u inline tekst na ciljevima bez mehanizma sidra.
Što ako je izvor skeniranje bez pravog teksta?
+
Zatim konverzija proizvodi sliku teksta umjesto samog teksta, a pretraživanje ne pronalazi ništa. Pokreni /pdf-okr / da prvo dodaš prepoznat sloj teksta; optično prepoznavanje znakova pretvara skenirane piksele u izabrane, pretraživačke znakove koje konverzija može zatim proći kroz pravilno.
Je li PDF strana ovog pretvorbe može pretraživati?
+
To ovisi u potpunosti o tome je li prisutan pravi tekst. PDF generiran iz dokumenta nosi stvarni sloj teksta i može se pretraživati; PDF izgrađen od skeniranja ili slika je slika teksta i nije, dok OCR ne doda sloj. /pdf-okr / to čini, i vrijedi trčati prije bilo pretvorbe koja očekuje da pročita riječi.
Da li konverter automatski otkriva poglavlja u mom PDF?
+
Da — Zaglavlje 1 / Zaglavlje 2 stilova u PDF postati EPUB poglavlja uobičajeno. Ako PDF koristi nedosljedne naslove, napredna opcija "poglavlje" omogućuje vam da navedete regex (npr. `^Poglavlje \d+`) kako biste premostili heurizam.
Hoće li EPUB imati sadržaj koji se može kliknuti?
+
Da — otkrivena poglavlja automatski napuniti NCX / nav.xhtml EPUB tako da svaki čitatelj prikazuje odgovarajući popis poglavlja. Apple Books, Kobo, i Calibre iscrtati ga na sadržaj stranici; Kindle ga koristi za izbornik "Go To".
Mogu li dodati sliku naslovnice pri pretvaranju PDF u EPUB?
+
Da — ispustite sliku na naslovnici (JPG / PNG, idealno 160×2400) uz PDF u prijenosu, a mi je ugraditi u PDF kao službenu naslovnicu. Trgovac trgovina automatski pokupiti ovu sliku prilikom upload EPUB.
Kako da postavim metapodatke (autor, naslov, ISBN) na EPUB?
+
Obrazac metapodataka se pojavljuje nakon uploadanja — popunite naslov, autor, jezik, izdavač, i ISBN, a mi ih upišemo u OPF blok EPUB. KDP / Apple Books / Kobo svi pročitati ovaj metapodatak kada unesete EPUB.
Što je sa slikama i figurama u PDF?
+
Unutarnje slike u PDF (Umetanje riječi, HTML `<img>`, PDF ugrađene figure) su izvađene i ponovno ugrađene u EPUB na istom paragrafu sidro. PDF vektor grafika se rasterizira na 300 DPI prije ugradnje.
Da li EPUB drži moju PDF tipografiju (italije, pametne citate, kape)?
+
Italici, hrabri, pametni citati, em-dashes, i en-dashes sve okrugli-trip. CSS-style kapice se dodaju putem EPUB CSS gdje je podržan (EPUB 3, AZW3). Stariji čitatelji se vraćaju na običnu kapitalizaciju – sadržaj rukopisa je nepromijenjen.
Mogu li napraviti EPUB kompatibilnim i s Kindleom i drugim čitateljima?
+
EPUB radi na svakom čitatelju osim starijih Kindlesa. Za maksimalnu kompatibilnost, generirati EPUB ovdje i zatim pretvoriti u AZW3 / KF8 preko /epub-to-azw3/ — većina autora brod oba formata. KDP također prihvaća EPUB izravno i pretvara interno.
PDF datoteke čuvaju formatiranje na svim uređajima i operativnim sustavima, što ih čini idealnim za dijeljenje dokumenata koji moraju izgledati isto svugdje.
