Gradus 1: Tuum impone Word fasciculos utens bulla supra vel trahendo et demittendo.
Gradus 2: Preme bullam "Converte" ut conversionem incipias.
Gradus III: Conversum tuum detrahe EPUB files
Word ut EPUB Quaestiones Frequentes de Conversionibus
How do I turn a Word manuscript into a publishable EPUB ebook?
+
Upload the Word and the converter parses heading structure to detect chapters, then builds a reflowable EPUB container with one chapter per ebook section, a generated TOC, and cover-art slot. The result is ready to upload to Kindle KDP, Apple Books, or Kobo.
Convertor capitula in meo Word automatice detectat?
+
Si — Titulus 1 / Titulus 2 in Word capitulis EPUB per default facta sunt. Si tuum Word incoherentes titulus utitur, optio "marcus capituli" amplificata te permitit expressionem regularem (e.g. `^Chapter \d+`) specificare ut heuristicam superiure.
Will the EPUB have a clickable table of contents?
+
Yes — detected chapters auto-populate the EPUB's NCX / nav.xhtml so every reader displays a proper chapter list. Apple Books, Kobo, and Calibre render it on the contents page; Kindle uses it for the "Go To" menu.
Can I add a cover image when converting Word to EPUB?
+
Yes — drop a cover image (JPG / PNG, ideally 1600×2400) alongside the Word in the upload, and we embed it in the EPUB as the official cover. Retailer storefronts pick up this image automatically when you upload the EPUB.
Cum metadata (autor, titulus, ISBN) in EPUB mettere?
+
The metadata form appears after upload — fill in title, author, language, publisher, and ISBN, and we write them into the EPUB's OPF block. KDP / Apple Books / Kobo all read this metadata when ingesting your EPUB.
Quid de imaginibus et figuras in Word?
+
Inline images in the Word (Word picture insertions, HTML `<img>`, PDF embedded figures) are extracted and re-embedded in the EPUB at the same paragraph anchor. PDF vector graphics are rasterized at 300 DPI before embedding.
Does the EPUB keep my Word typography (italics, smart quotes, drop caps)?
+
Italica, gras, citatio, em-trace, et en-trace sunt omnes in circulo. Capillae CSS-stilis per EPUB CSS, ubi sustinetur, accepit (EPUB 3, AZW3). Legatores antiqui ad majusculas simplices revertunt — manuscripti contingutus non mutatur.
Can I make the EPUB compatible with both Kindle and other readers?
+
EPUB EPUB in omne lectoribus excepto Kindles antiquis laborat. Pro maxima compatibilitate, EPUB hoc generare et deinde in AZW3 / KF8 via /epub-to-azw3/ converti — multi auctores amba formata expediunt. KDP etiam EPUB directam accepit et internam convertit.
Is my Word manuscript private during EPUB conversion?
+
Si - Word archiva (especially manuscripta non publica) in isolatis operariis processatur et in minutas eliminatur. Noi nescimus legere, conservare, vel in manuscripto contento exercitare.
How long does Word to EPUB conversion take for a full novel?
+
A 300-page Word typically converts to EPUB in 10-30 seconds. PDF source is slower (text extraction + reflow) — expect 1-3 minutes for an image-heavy 400-page PDF.
Why does my EPUB have weird line breaks after conversion?
+
Most often the Word used hard line breaks at the end of every line (common in plain text or OCR'd PDFs) instead of paragraph breaks. Turn on the "smart paragraph reflow" advanced option — it merges hard-wrapped lines back into proper paragraphs in the EPUB.
Can I preview the EPUB before publishing it on Kindle / Kobo?
+
Si — EPUB invenit et in libera Calibre desktop app aut in lectores antescriptus instrumenta (Kindle Previewer, Apple Books in Mac) aperto abbreviatur. Ambo exactam paginationem repraesentant quae venditores utuntur, ut potestas problemata layout ante in vitam intrandum accepit.