Mae AZW3 (Amazon KF8) yn fformat e-lyfr a ddefnyddir gan Amazon Kindle. Mae'n cefnogi opsiynau fformatio uwch, gan gynnwys HTML5 a CSS3, gan ddarparu profiad darllen cyfoethog ar ddyfeisiau Kindle.
Defnyddiau Cyffredin
Kindle eBooks
Amazon reading
Enhanced eBooks
AZW3 Cwestiynau Cyffredin Trosi
Beth yw ffeil AZW3?
+
AZW3 (Kindle Format 8) is Amazon's advanced eBook format with enhanced formatting support.
A allaf ddarllen AZW3 llyfr ar rywbeth nad yw'n Kindle?
+
Dim ond ar ôl ei drosi, yn gyffredinol. AZW3 yw fformat Amazon ei hun, ac mae cefnogaeth tu allan i'w rhaglenni a dyfeisiau yn anghyson, felly mae symud llyfr i Kobo, dyfais Apple neu ddarllenydd pwrpas cyffredinol yn golygu ei drosi yn gyntaf. Mae prynu o siopau yn eithriad sy'n atal y broses gyfan: os mae'r ffeil yn cario DRM Amazon, ni all unrhyw drosiwr ei agor, yma na lle arall. AZW3 yw Amazon yn unig, a ni ellir trosi pryniadau sydd wedi'u diogelu gan DRM gan unrhyw offeryn.
Pam mae pryniadau'n cyrraedd fel AZW3?
+
Gan mai'r fformat yw'r cylched dosbarthu ei hun, wedi ei gysylltu â'i raglenni a, ar gyfer cynnwys talu, â'ch cyfrif. Dyna sy'n ei wneud yn hawdd o fewn yr ecosystem ac yn anodd o'r tu allan. Ffeiliau nad ydynt wedi'u cloi gan gyfrif yn trawsnewid yn arferol; ni all unrhyw drawsnewidydd agor ffeiliau diogel, sy'n berchenogaeth bwriadol y fformat yn hytrach na chyfyngiad yma. AZW3 yw Kindle Format 8, a gyflwynwyd gan Amazon yn 2011 i ddisodli'r fformat MOBI sy'n heneiddio.
Pam mae fy AZW3 wedi'i brynu yn gwrthod trosi?
+
Gan ei fod wedi ei amgryptio. Mae AZW3 wedi'i brynu o siop yn cael ei gloi i gyfrif, a'r ffeil mae trawsnewidydd yn ei weld yn destun cêl- ysgrifen yn hytrach na llyfr - does dim i'w ddarllen tan i feddalwedd y siop ei ddadgryptio ar gyfer ei darllenydd ei hun. Mae tynnu'r amddiffyniad hwn yn ardal lwyd gyfreithiol mewn llawer o wledydd ac nid yw'n rhywbeth mae'r safle hwn yn ei wneud. Mae ffeiliau rydych chi wedi eu creu chi'ch hun, neu wedi eu lawrlwytho heb DRM, yn cael eu trawsnewid yn arferol.
A fydd y tabl cynnwys yn goroesi trawsnewid AZW3?
+
Ie, lle bynnag mae gan y targed le i'w roi. Mae fformatau e-lyfr yn cadw llywio fel strwythur gwir — rhestr o anorllewiau pennod y mae'r darllenydd yn ei droi'n ddewislen chwympo — a'i gludo rhwng y rhain. Mae allforio cynllun-gosod yn ei droi'n llyfrnodau yn lle hynny, ac mae allforio testun plaen yn ei golli gydag unrhyw beth arall sy'n strwythurol. Mae torri pennod ei hun yn goroesi'r tri.
Beth os yw fy AZW3 yn argraffiad yn hytrach na testun gwirioneddol?
+
Wedyn ni all dim darllen y ddelwedd hyd nes i OCR gael ei redeg. Tudalen argraffedig yw llun o eiriau: mae' n edrych yn dda, ac mae chwilio, copïo neu drosi i ddogfen golygu yn dychwelyd yn wag. Ychwanega adnabyddiaeth nodau optegol haen testun gwir dros y ddelwedd, ar ôl y mae' r geiriau yn dewisadwy a' r trawsnewid yn cynhyrchu dogfen wir yn lle amlen o amgylch llun.
A gaiff y ddelwedd cylchgrawn ei chadw pan ydw i'n trosi AZW3?
+
Mae'n wir, os yw'r llyfr yn cofnodi un fel y cylchgrawn yn hytrach na dim ond cael llun ar ei dudalen gyntaf. Mae'r gwahaniaeth hwnnw'n esbonio pam mae llyfr wedi ei drosi yn dangos lle gosod gwag mewn llyfrgell: mae'r ddelwedd yn dal o fewn y ffeil, ond does dim yn ei nodi fel y cylchgrawn, felly nid yw'r rhaglen darllen yn dangos dim. Mae'n metadata yn hytrach na chynnwys, a gellir ei osod yna heb dorri'r testun.
A oes gan AZW3 dudalennau sefydlog?
+
Na - mae'r cynnwys yn llifo, a dim ond pan mae rhywbeth yn penderfynu ar faint tudalen y mae tudalennau'n ymddangos. Newid y ffont, yr ymyl neu'r sgrin a newidiwyd y rhifau tudalen gyda hi. Dyna pam nad yw cyfeiriad tudalen o AZW3 yn ddi-ddibynnol, a pam mai trawsnewid i fformat cynllun sefydlog yw'r cam sy'n gwneud i rifau tudalen olygu rhywbeth.
A yw AZW3 yn archif ZIP yn wir o danno?
+
Mae'n wir, ac mae ail-enwi copi ac agor ef gydag unrhyw offer archifo yn profi hyn: tu mewn yw'r rhannau strwythuredig y mae'r fformat yn cael ei adeiladu ohono, ynghyd â'r delweddau a'r ffontau maent yn cyfeirio atynt. Dyma pam mae'r dyluniad yn cywasgu'r ffeiliau hyn yn dda, pam y gellir adfer un wedi'i ddifrodi'n rhannol, a pam y gall meddalwedd nad yw'r cymhwysiad gwreiddiol eu darllen o gwbl. Nid yw'n wahoddiad i olygu'r rhannau â llaw - rhaid i'r maniffesto aros yn gyson. Mae AZW3 yn seiliedig ar fewnol EPUB 3 — HTML5 a CSS3 — wedi'i gylchdroi mewn cynhwysydd Amazon gyda DRM dewisol.
A yw AZW3 yn rhy newydd i gael ei gynnal yn eang?
+
Mae' r cymorth yma yn fater meddalwedd yn hytrach na caledwedd, sy' n ei wneud yn broblem llawer llai: nid oes chip datgodiwr i aros amdano, dim ond darllenydd neu golygydd sydd angen ei ddiweddaru. Yr hyn sy' n weddill yw cymhwysiadau hŷn, a popeth a stopiwyd ei gynnal cyn bod y fformat yn bodoli. Mae trosi allan ohono yn gam cydnawsedd yn hytrach na lloches. Mae AZW3 yn cynnal ffontiau mewnol, pennod-goch, tudalennau gosod-gosod a CSS cywir, felly mae llyfrau technegol a llyfrau lluniau yn goroesi.
A all AZW3 gael ei ddefnyddio tu allan i ecosystem Amazon?
+
Yn rhannol. Mae'r fformat ei hun wedi ei ddogfennu'n ddigon da fel bod nifer o ddarllenwyr a offer trawsnewid yn ei drin, felly mae ffeil di-DRM yn symud yn dda. Mae unrhyw beth a brynir o'r siop yn fater gwahanol - mae wedi ei amgryptio yn erbyn eich cyfrif a ni ellir ei agor gan unrhyw offer trydydd parti, sy'n golygu bod y dyluniad yn gweithio fel y bwriadwyd yn hytrach na bod gwall.
A allaf drosi plygell gyfan o AZW3 ffeil mewn un tro?
+
Gyda chyfrif, ie - rhowch nhw i mewn ynghyd a cheir eu rhewi fel un swydd yn hytrach na'u trin un ar y tro, gyda'r un gosodiadau yn cael eu defnyddio drwy'r batch a'r canlyniadau yn cael eu dychwelyd ynghyd. Trosglwyddiadau am ddim yn rhedeg ffeil sengl ar y tro (mae offer cydosod yn cymryd dau); cynllun talu yw'r un sy'n datgloi prosesu batch a'r terfyn ffeil mwy, sy'n gwneud trosi archif cyfan yn ymarferol.
