الخطوة 1: قم بتحميل ملفك EPUB أضف الملفات باستخدام الزر أعلاه أو عن طريق السحب والإفلات.
الخطوة الثانية: انقر فوق زر "تحويل" لبدء عملية التحويل.
الخطوة 3: قم بتنزيل النسخة المحولة Kindle الملفات
EPUB إلى Kindle الأسئلة الشائعة حول التحويل
كيف يمكنني تحويل EPUB إلى Kindle دون فقدان النص القابل لإعادة التدفق؟
+
تحميل ملف EPUB الخاص بك والمحول يعيد بناء Kindle الحاوية حول نفس تدفق النص قابلة لإعادة التدفق - الفقرات، وتحويل السطر، وقطع الفصل كلها تتكيف مع حجم الخط وعرض الشاشة للقراء. نحن لا نصف EPUB قابلة لإعادة التدفق إلى صفحات ثابتة.
هل سيُحتفظ بجدول المحتويات من Kindle الخاص بي من EPUB؟
+
نعم — يتم تحليل NCX / nav.xhtml / inline TOC في EPUB وإعادة إصداره في شكل TOC الأصلي للحاوية Kindle. الفصول / الفصول الفرعية المتداخلة تبقى على قيد الحياة في رحلة الذهاب والإياب وتظل قابلة للنقر عليها على كل قارئ يدعم Kindle.
هل يتعامل المحول EPUB إلى Kindle مع الملفات المحمية بـ DRM؟
+
لا — الملفات المشفرة بـ DRM EPUB (Adobe ADEPT, Kindle KFX مع مفتاح الجهاز الشخصي) مشفرة على مستوى البت ولا يمكن معالجتها. قم بإزالة DRM باستخدام أداة الناشر المأذون بها أولاً، ثم حول EPUB غير المحمي إلى Kindle هنا.
هل ستبقى الصور ورسوم الغلاف على قيد الحياة بعد تحويل EPUB إلى Kindle؟
+
نعم — يتم استخراج صورة الغلاف وكل رسم توضيحي مدمج في EPUB وإعادة إدماجها في حاوية Kindle. نحافظ على الدقة الأصلية وبيانات اللون؛ يتم فهرسة الغلاف أيضاً في Kindle البيانات الوصفية حتى تظهر تطبيقات القراءة بشكل صحيح في عرض المكتبة.
هل يمكنني قراءة Kindle المحولة على جهازي Kindle / Kobo / Nook؟
+
يعتمد على الشكل Kindle. MOBI و AZW3 يعملان على Kindle (Paperwhite, Oasis, Scribe). EPUB يعمل على Kobo, Nook, Apple Books, وأي قارئ باستثناء Kindles القديم. لتوافق Kindle تحديدًا، استهدف AZW3 (KF8) — يحافظ على التصميم بشكل أفضل من MOBI القديم.
ماذا عن الخطّات المضمّنة في EPUB؟
+
الخطوات المضمنة في EPUB يتم تفكيكها وإعادة دمجها في Kindle حيث يدعمها الشكل (EPUB 3, AZW3 / KF8). MOBI 7 لديه دعم محدود للخطوات ويعود إلى الوضع الافتراضي للقراء. ترخيص الخطوات في EPUB هو مسؤوليتك — نحن لا نثبته.
هل يحافظ Kindle على أسلوب EPUB CSS (خط مائل، عريض، رؤوس صغيرة)؟
+
نعم — قواعد CSS وقواعد صحيفة الأسلوب في EPUB تترجم إلى ما يعادلها في صحيفة الأسلوب Kindle. تبقى الحروف الكبيرة، الحروف الصغيرة، الحروف المائلة، الحروف الداكنة، والألوان في السطر جميعها. إن إبطال جانب القارئ (مثلاً تجاهل كيندل لخطوط الناشر) خارج سيطرتنا.
هل الحواشي/حواشي نهاية الصفحة في EPUB لا تزال تعمل في Kindle؟
+
نعم — الحواشي النافذة (epub:type="noteref") والحواشي التقليدية للنهاية تذهب إلى Kindle كروابط متقاطعة. على قارئات Kindle / Kobo التي تدعم الحواشي النافذة، لا تزال الحواشي تظهر بالضغط عليها؛ على قارئات أساسية تعود إلى المراجع المرقمة.
هل ملفي EPUB خاص أثناء التحويل؟
+
نعم — يتم معالجة EPUB الملفات المحملة في عمال معزولين ويتم حذفها في غضون دقائق. نحن لا نقرأ أبدا محتوى المخطوطة، ولا نخزن الملف لفترة طويلة، ولا نتقاسمه.
كم من الوقت يستغرق تحويل EPUB إلى Kindle لرواية كاملة؟
+
300 صفحة إعادة التدفق EPUB عادة ما تحول إلى Kindle في 5-15 ثانية. التحويل هو مرور واحد (تحليل → إعادة التسلسل) دون إعادة عرض تخطيط الصفحة، لذا قياس طول الكتاب خطيا مع عدد بايت النص، وليس عدد الصفحات.
لماذا يبدو Kindle مختلفاً عن EPUB في القارئ؟
+
الكتب الإلكترونية التي يمكن إعادة تدفقها ليست مثالية من حيث البكسل بحكم التصميم - كل قارئ يختار خطه الخاص به، وهوامش، ومسافة بين السطور. Kindle يحتوي على نفس المحتوى مثل EPUB؛ الاختلافات البصرية تأتي من تطبيق القارئ، وليس من التحويل. استخدم هدف التصميم الثابت إذا كان دقة البكسل مهمة.
هل يمكنني تحويل مكتبة كاملة من EPUB ملف إلى Kindle؟
+
نعم — أسقط عشرات من EPUB الملفات ونضعها في صف متوازٍ. المستعملون الأعلى رتبة يحصلون على عمال متوازيين أكثر، لذا فإن مكتبة من 50 كتاباً تنتهي عادةً في 2-3 دقائق. كل Kindle تنزيل فردي أو كـ zip واحد.
تشير ملفات Kindle إلى الكتب الإلكترونية المنسقة لأجهزة Amazon Kindle. يمكن أن تكون بتنسيقات مثل AZW أو AZW3 وقد تم تحسينها لتناسب ميزات ووظائف Kindle المحددة.