Chuyển Thành EPUB đến PDF

Không — chuyển đổi này sẽ cố định bảng sắp xếp. EPUB điều chỉnh các đoạn chia dòng của nó cho bất kỳ độ rộng và kích thước phông chữ nào mà người đọc đang sử dụng; PDF cố định hình học trang trong thời gian chuyển đổi, vì vậy trên điện thoại bạn sẽ có toàn bộ trang được thu nhỏ thay vì văn bản được xoay lại trên màn hình. Đó là sự trao đổi đúng khi bảng sắp xếp không được di chuyển, và sai khi tập tin được đọc trên một thiết bị nhỏ. EPUB tái tạo văn bản cho bất kỳ kích thước màn hình và bất kỳ kích thước phông chữ nào, điều này khiến nó có thể đọc được trên điện thoại cũng như một máy đọc e-book. PDF là định dạng tài liệu di động của Adobe từ năm 1993, được tiêu chuẩn hóa như ISO 32000 và bây giờ là tài liệu bố cục cố định phổ biến.

Có, khi cả hai định dạng có thể biểu diễn chúng. Hình bìa, phân đoạn chương và bảng nội dung có thể điều khiển là siêu dữ liệu cấu trúc, vì vậy chúng được truyền qua thay vì được phẳng vào văn bản. Ghi chú và mục chỉ mục là những phần dễ vỡ — chúng bị biến đổi thành văn bản trong dòng trên mục tiêu không có cơ chế cố định.

Có, và EPUB không có. Trình duyệt cung cấp một bộ giải mã cho PDF và không có cho EPUB, vì vậy liên kết EPUB buộc tải xuống trong khi PDF vẽ trong dòng. Đó thường là yếu tố quyết định khi tập tin được đưa vào trang Mạng thay vì vào ứng dụng. Một PDF trông giống nhau byte-by-byte trên mọi máy và mọi máy in, đó là lý do tại sao hợp đồng, hóa đơn và các bài báo học thuật đều sống trong nó.

DRM, hầu như trong mọi trường hợp. Một EPUB được bảo vệ được mã hóa và gắn với một tài khoản, và không có trình chuyển đổi nào có thể giải mã nó — bao gồm cả của chúng tôi. Tập tin bạn tạo ra, hoặc mua từ một cửa hàng không có DRM, chuyển đổi mà không gặp vấn đề gì. EPUB không có trang hóa cố định, vì vậy số trang là vô nghĩa, và bố cục phức tạp - bảng, phương trình, nhiều cột - giảm thấp rất nhiều.

Nó phụ thuộc hoàn toàn vào việc có văn bản thực sự có mặt hay không. Một PDF được tạo ra từ một tài liệu có một lớp văn bản thực sự và có thể tìm kiếm; một PDF được tạo ra từ các bản scan hoặc ảnh là một hình ảnh của văn bản và không phải, cho đến khi OCR thêm một lớp. / pdf- ocr / làm điều đó, và nó đáng chạy trước bất kỳ chuyển đổi nào mong đợi đọc các từ.

Có — các tùy chọn cao cấp cho phép hiển thị kích thước trang (A4, A5, thư, bìa cứng 6×9, tùy chỉnh), mặc định lề ( hẹp / bình thường / rộng), và kích thước phông chữ. A5 + 11pt là mặc định phổ biến giống như máy đọc e- book; 6×9 + 11pt tương ứng với hầu hết các bìa cứng in.

Có — phông chữ trong EPUB OPF được đọc và nhúng như tập con phông chữ PDF trong PDF, vì vậy kết quả hiển thị giống nhau trên mọi trình xem PDF. Nếu EPUB sử dụng phông chữ mà không có quyền nhúng, chúng tôi thay thế bằng một phông chữ dự phòng không có giấy phép (DejaVu Serif / Sans).

Có — NCX / nav từ EPUB được chuyển đổi thành PDF kiểm tra (bàn bên trong Acrobat / Xem trước) VÀ liên kết có thể nhấn bên trong trên trang TOC được vẽ của PDF. Cả hai liên kết đến các đập trang PDF đúng.

Các hình ảnh trong EPUB được nhúng với độ phân giải bản địa của chúng. Chiều rộng bị giới hạn trong khung văn bản PDF; các hình ảnh lớn hơn cột sẽ được thu nhỏ để phù hợp. Tùy chọn cao cấp "chất lượng hình ảnh" điều khiển chất lượng mã hóa lại (95 = lưu trữ, 75 = nén).

Để in thương mại, hãy chuyển tùy chọn cao cấp sang 300 DPI / CMYK / không chảy. Mặc định PDF xuất là tối ưu hóa màn hình (RGB, 150 DPI), tốt cho in tự động trên máy in laser nhà nhưng nhẹ cho in offset/ kỹ thuật số.

Chapter- start "always- on- right- page" CSS trong EPUB giới thiệu các trang rỗng ở phía sau, giống như sách in. Tắt tùy chọn cao cấp "buộc bắt đầu chương trên trang lẻ" để loại bỏ chúng; bạn đổi thiết kế giống sách cho một thiết kế ngắn hơn vài trang PDF.