Шаг 1: Загрузите свой MD файлы можно скачать, нажав кнопку выше, или перетащив их мышью.
Шаг 2: Нажмите кнопку «Конвертировать», чтобы начать конвертацию.
Шаг 3: Загрузите преобразованный файл. EPUB файлы
MD в EPUB Часто задаваемые вопросы о конвертации
Как мне превратить рукопись MD в публикуемую книгу EPUB?
+
Загрузите MD, и конвертер создаст из него EPUB с перетекающим текстом: текст перестраивается под любой экран и размер шрифта, заголовки глав превращаются в кликабельное оглавление, а книга открывается в Apple Books, Kobo, Google Play Books и большинстве приложений для чтения. Kindle Direct Publishing также принимает файлы EPUB. Конвертер использует структуру, которая уже есть в вашем MD, поэтому просмотрите результат перед публикацией.
А конвертер автоматически обнаруживает главы в моём MD?
+
Он следует структуре файла. В документе Word абзацы со стилями «Заголовок 1» и «Заголовок 2» становятся главами, а в Markdown то же самое делают заголовки # и ##. В PDF или простом текстовом файле стилей заголовков нет, поэтому конвертер ищет строки, похожие на названия глав, например «Глава 3» или «Часть вторая». Настройки для самостоятельного определения глав нет, поэтому единообразные заголовки в MD дают лучший EPUB.
Будет ли в EPUB содержаться кликовой содержимое?
+
Да, оно строится из глав, которые находит конвертер. Приложения для чтения показывают его в меню содержания, так что читатель может сразу перейти к любой главе. Если в MD нет заголовков и названий глав, оглавление в EPUB получится коротким или пустым, и это главное, что стоит проверить перед публикацией.
Получает ли EPUB обложку?
+
Да. Если документ Word начинается с картинки, она становится обложкой EPUB. В противном случае конвертер создаёт простую обложку с названием и автором, чтобы у книги всё равно была миниатюра в библиотеках приложений. Исключение составляют файлы Markdown: они получаются без обложки. Отдельной загрузки обложки нет: чтобы использовать собственное оформление, поместите изображение в самое начало документа Word до конвертации.
Как задать название и автора для EPUB?
+
Задайте их в MD до загрузки, потому что конвертер копирует название и автора, сохранённых в файле. В Word заполните их в разделе «Файл», «Сведения», «Свойства»; в Markdown добавьте в начало блок YAML с title и author; PDF использует собственные свойства документа. В простом текстовом файле их нет, поэтому названием становится имя файла. На этом сайте нет формы метаданных, поэтому такие сведения, как ISBN или издатель, добавляются позже в редакторе электронных книг, например Calibre или Sigil, или в форме загрузки магазина.
А как же изображения и цифры в MD?
+
Картинки, размещённые в документе Word, переносятся в EPUB в то же место текста. Из PDF встроенные изображения извлекаются там, где конвертер может их найти, но диаграммы и схемы, нарисованные векторными фигурами, могут не перенестись, поэтому проверьте такие страницы. Файл Markdown загружается отдельно, поэтому изображения, на которые он ссылается на вашем компьютере, включить нельзя. В простом текстовом файле изображений нет.
Сохраняет ли EPUB форматирование из MD (курсив, жирный шрифт, цитаты)?
+
Курсив и полужирный шрифт сохраняются. Прямые кавычки преобразуются в типографские, а двойные дефисы в настоящие тире, поэтому EPUB выглядит как набранная книга. Размер страницы, поля и номера страниц намеренно не сохраняются: у EPUB с перетекающим текстом нет фиксированных страниц, и каждое приложение для чтения располагает текст под свой экран.
Можно я сделаю EPUB совместимыми с Киндлом и другими читателями?
+
EPUB открывается напрямую в Apple Books, Kobo, Google Play Books и большинстве приложений для чтения на Android и компьютерах, а Kindle Direct Publishing принимает файлы EPUB для публикации. Чтобы читать на Kindle, отправьте EPUB через сервис Amazon Send to Kindle или для старых моделей преобразуйте его в AZW3 на странице /epub-azw3/.
Моя рукопись MD приватна во время преобразования EPUB?
+
Да. Ваш MD обрабатывается на наших собственных серверах конвертации, никогда никому не передаётся и не используется для обучения каких-либо моделей. Загруженный MD и готовый EPUB автоматически удаляются примерно через 24 часа после конвертации, этого времени достаточно, чтобы скачать результат. Полная политика находится по адресу /privacy/.
Сколько времени требуется для преобразования MD EPUB для полного романа?
+
Обычно меньше минуты для текстового MD, потому что конвертер перестраивает текст и его структуру, а не рисует страницы. Длинный PDF с множеством изображений занимает больше времени, так как сначала нужно извлечь каждое изображение. Не закрывайте страницу, пока идёт конвертация, и скачайте EPUB, когда он будет готов.
Почему у моего EPUB странные разрывы линии после преобразования?
+
Разрывы появляются из-за MD. В простых текстовых файлах и PDF каждая строка часто заканчивается жёстким переносом вместо того, чтобы отмечать целые абзацы. Конвертер пытается склеить разорванные строки, но не всегда может отличить их от намеренных, и настройки для этого нет. PDF также может переносить в текст колонтитулы и номера страниц. Самый чистый EPUB получается из источника с настоящими абзацами, например из исходного документа Word.
Можно я просмотрю EPUB перед тем, как опубликовать его на Kindle / Kobo?
+
Да. Скачайте EPUB и откройте его в Apple Books, в бесплатном приложении Calibre или в Amazon Kindle Previewer, который показывает, как книга будет выглядеть на устройствах Kindle. Проверьте оглавление, обложку и начало нескольких глав перед загрузкой в магазин.
Или ждать — следующая свободная конверсия открывается в 00:00:00
Этот файл превышает лимит размера бесплатного тарифа
Этот файл больше лимита размера бесплатного тарифа для этого типа файлов. Купите пропуск, чтобы конвертировать его и файлы гораздо большего размера прямо сейчас.
Преобразовать его прямо сейчас с 24-часовым пропуском:
🔒 Единовременная оплата; отсутствие подписки; гарантированная оплата
