Krok 1: Nahrajte svoj MD súbory pomocou tlačidla vyššie alebo presunutím myšou.
Krok 2: Kliknite na tlačidlo „Konvertovať“ a spustite konverziu.
Krok 3: Stiahnite si konvertovaný súbor EPUB súbory
MD na EPUB Často kladené otázky o konverziách
Ako zmením MD rukopis na EPUB publikovateľnú e-knihu?
+
Nahrajte MD a konvertor z neho vytvorí EPUB s prispôsobiteľným textom: text sa prelomí podľa akejkoľvek obrazovky a veľkosti písma, nadpisy kapitol sa stanú klikateľným obsahom a kniha sa otvorí v Apple Books, Kobo, Google Play Books a vo väčšine čítacích aplikácií. Kindle Direct Publishing tiež prijíma nahrávanie súborov EPUB. Konvertor pracuje so štruktúrou, ktorú MD už má, preto si výsledok pred zverejnením prečítajte.
Rozpozná konvertor automaticky kapitoly v mojom MD?
+
Riadi sa štruktúrou súboru. V dokumente Word sa odseky so štýlom Nadpis 1 a Nadpis 2 stanú kapitolami a v Markdown to isté robia nadpisy # a ##. V PDF alebo súbore s čistým textom nie sú štýly nadpisov, preto konvertor hľadá riadky, ktoré vyzerajú ako názvy kapitol, napríklad Kapitola 3 alebo Druhá časť. Nastavenie na vlastné určenie kapitol neexistuje, preto jednotné nadpisy v MD dajú najlepšie EPUB.
Bude EPUB mať obsah, na ktorý sa dá kliknúť?
+
Áno, vytvorí sa z kapitol, ktoré konvertor nájde. Čítacie aplikácie ho zobrazujú v ponuke obsahu, takže čitateľ môže skočiť priamo na ktorúkoľvek kapitolu. MD bez nadpisov a názvov kapitol vytvorí EPUB s krátkym alebo prázdnym obsahom, čo je hlavná vec, ktorú treba pred zverejnením skontrolovať.
Dostane EPUB obrázok obálky?
+
Áno. Ak dokument Word začína obrázkom, stane sa obálkou EPUB. Inak konvertor vytvorí jednoduchú obálku s názvom a autorom, aby mala kniha miniatúru aj v knižniciach čítacích aplikácií. Výnimkou sú súbory Markdown, ktoré vzniknú bez obálky. Samostatné nahratie obálky neexistuje: ak chcete použiť vlastnú grafiku, vložte obrázok na úplný začiatok dokumentu Word pred konverziou.
Ako nastavím názov a autora pre EPUB?
+
Nastavte ich v MD pred nahraním, pretože konvertor skopíruje názov a autora uložených v súbore. Vo Worde ich vyplňte cez Súbor, Informácie, Vlastnosti; v Markdown pridajte na začiatok blok YAML s title a author; PDF používa vlastné vlastnosti dokumentu. Súbor s čistým textom nič také neukladá, preto sa názvom stane jeho názov súboru. Na tejto stránke nie je formulár na metadáta, preto sa údaje ako ISBN alebo vydavateľ dopĺňajú neskôr v editore e-kníh, ako je Calibre alebo Sigil, alebo vo formulári na nahrávanie v obchode.
A čo obrázky a čísla v MD?
+
Obrázky vložené v dokumente Word sa prenesú do EPUB na rovnaké miesto v texte. Z PDF sa vložené obrázky extrahujú tam, kde ich konvertor nájde, ale grafy a diagramy nakreslené ako vektorové tvary sa nemusia preniesť, preto tieto strany skontrolujte. Súbor Markdown sa nahráva samostatne, takže obrázky, na ktoré odkazuje vo vašom počítači, nemožno zahrnúť. Súbor s čistým textom neobsahuje obrázky.
Zachová EPUB formátovanie z MD (kurzíva, tučné písmo, citáty)?
+
Kurzíva a tučné písmo sa zachovajú. Rovné úvodzovky sa zmenia na typografické a dvojité spojovníky na správne pomlčky, takže EPUB vyzerá ako sadzená kniha. Veľkosť strany, okraje a čísla strán sa zámerne nezachovávajú: prispôsobiteľné EPUB nemá pevné strany a každá čítacia aplikácia rozloží text podľa svojej obrazovky.
Môžem vytvoriť EPUB kompatibilný s Kindle a inými čítačkami?
+
EPUB sa otvorí priamo v Apple Books, Kobo, Google Play Books a vo väčšine čítacích aplikácií pre Android a počítače a Kindle Direct Publishing prijíma súbory EPUB na zverejnenie. Ak ho chcete čítať na Kindle, pošlite EPUB cez službu Amazonu Send to Kindle alebo ho pre staršie modely preveďte do AZW3 na /epub-azw3/.
Je môj MD rukopis súkromný počas EPUB konverzie?
+
Áno. Váš MD sa spracúva na našich vlastných konverzných serveroch a nikdy sa s nikým nezdieľa ani sa nepoužíva na trénovanie žiadneho modelu. Nahraný MD a hotové EPUB sa automaticky vymažú približne 24 hodín po konverzii, čo vám necháva čas na stiahnutie výsledku. Úplné zásady sú na /privacy/.
Ako dlho trvá konverzia MD na EPUB pre celý román?
+
Zvyčajne menej než minútu pri textovom MD, pretože konvertor znovu vytvára text a jeho štruktúru, a nekreslí strany. Dlhé PDF s mnohými obrázkami trvá dlhšie, pretože sa najprv musí extrahovať každý obrázok. Nechajte stránku otvorenú, kým konverzia beží, a po dokončení si stiahnite EPUB.
Prečo má môj EPUB po konverzii zvláštne zlomy riadkov?
+
Zlomy pochádzajú z MD. Súbory s čistým textom a PDF často ukončujú každý riadok pevným zlomom namiesto označenia celých odsekov. Konvertor sa pokúša zlúčiť zalomené riadky, ale nie vždy dokáže rozlíšiť zalomený riadok od zámerného a nastavenie na úpravu tohto správania neexistuje. PDF môže do textu preniesť aj hlavičky, päty a čísla strán. Najčistejšie EPUB vznikne zo zdroja so skutočnými odsekmi, napríklad z pôvodného dokumentu Word.
Môžem si prezrieť EPUB pred publikovaním na Kindle / Kobo?
+
Áno. Stiahnite si EPUB a otvorte ho v Apple Books, v bezplatnej aplikácii Calibre alebo v Kindle Previewer od Amazonu, ktorý ukazuje, ako bude kniha vyzerať na zariadeniach Kindle. Pred nahraním do obchodu skontrolujte obsah, obálku a niekoľko začiatkov kapitol.
