Kako spremenim MD rokopis v objavljeno EPUB e-knjigo?
+
Naložite MD in pretvornik iz njega izdela EPUB s prilagodljivim besedilom: besedilo se prelomi glede na kateri koli zaslon in velikost pisave, naslovi poglavij postanejo kazalo vsebine, na katero lahko kliknete, knjiga pa se odpre v Apple Books, Kobo, Google Play Books in večini bralnih aplikacij. Kindle Direct Publishing prav tako sprejema nalaganje datotek EPUB. Pretvornik dela s strukturo, ki jo MD že ima, zato rezultat pred objavo preberite.
Ali pretvornik samodejno odkriva poglavja v mojem MD?
+
Sledi strukturi datoteke. V dokumentu Word odstavki s slogom Naslov 1 in Naslov 2 postanejo poglavja, v Markdownu pa enako naredijo naslovi # in ##. V datoteki PDF ali navadni besedilni datoteki ni slogov naslovov, zato pretvornik išče vrstice, ki izgledajo kot naslovi poglavij, na primer 3. poglavje ali Drugi del. Nastavitve za samostojno določanje poglavij ni, zato dosledni naslovi v MD dajo najboljši EPUB.
Ali ima EPUB vsebinsko tabelo, ki jo je mogoče klikniti?
+
Da, sestavljeno je iz poglavij, ki jih najde pretvornik. Bralne aplikacije ga prikažejo v meniju vsebine, tako da lahko bralec skoči neposredno na katero koli poglavje. MD brez naslovov in naslovov poglavij ustvari EPUB s kratkim ali praznim kazalom, kar je glavna stvar, ki jo je treba preveriti pred objavo.
Ali EPUB dobi naslovno sliko?
+
Da. Če dokument Word začne s sliko, ta postane naslovnica EPUB. Sicer pretvornik ustvari preprosto naslovnico z naslovom in avtorjem, tako da ima knjiga še vedno sličico v knjižnicah bralnikov. Izjema so datoteke Markdown, ki nastanejo brez naslovnice. Ločenega nalaganja naslovnice ni: če želite uporabiti lastno grafiko, sliko pred pretvorbo postavite na sam začetek dokumenta Word.
Kako nastavim naslov in avtorja za EPUB?
+
Nastavite ju v MD pred nalaganjem, ker pretvornik prepiše naslov in avtorja, shranjena v datoteki. V Wordu ju vnesite pod Datoteka, Informacije, Lastnosti; v Markdownu na vrh dodajte blok YAML z title in author; datoteka PDF uporablja lastne lastnosti dokumenta. Navadna besedilna datoteka ju ne shranjuje, zato naslov postane ime datoteke. Na tem spletnem mestu ni obrazca za metapodatke, zato se podatki, kot sta ISBN ali založnik, dodajo pozneje v urejevalniku e-knjig, kot je Calibre ali Sigil, ali v obrazcu za nalaganje v trgovini.
Kaj pa slike in številke v MD?
+
Slike, vstavljene v dokument Word, se prenesejo v EPUB na isto mesto v besedilu. Iz datoteke PDF se vdelane slike izvlečejo, kjer jih pretvornik najde, vendar se grafikoni in diagrami, narisani kot vektorske oblike, morda ne prenesejo, zato te strani preverite. Datoteka Markdown se naloži sama, zato slik, na katere se sklicuje v vašem računalniku, ni mogoče vključiti. Navadna besedilna datoteka nima slik.
Ali EPUB ohrani oblikovanje iz MD (ležeče, krepko, citate)?
+
Ležeče in krepko besedilo se ohrani. Ravni narekovaji se pretvorijo v tipografske, dvojni vezaji pa v pravilne pomišljaje, zato se EPUB bere kot stavljena knjiga. Velikost strani, robovi in številke strani se namerno ne ohranijo: prilagodljiv EPUB nima fiksnih strani, vsaka bralna aplikacija pa besedilo razporedi za svoj zaslon.
Lahko naredim EPUB združljiv tako z Kindle in drugimi bralci?
+
EPUB se odpre neposredno v Apple Books, Kobo, Google Play Books in večini bralnih aplikacij za Android in računalnike, Kindle Direct Publishing pa za objavo sprejema datoteke EPUB. Za branje na Kindlu pošljite EPUB prek Amazonove storitve Send to Kindle ali ga za starejše modele pretvorite v AZW3 na /epub-azw3/.
Je moj MD rokopis zasebno med EPUB preobratovanje?
+
Da. Vaš MD se obdela na naših lastnih strežnikih za pretvorbo in se nikoli ne deli z nikomer ali uporablja za učenje nobenega modela. Naložen MD in končni EPUB se samodejno izbrišeta približno 24 ur po pretvorbi, kar vam pusti čas za prenos rezultata. Celoten pravilnik je na /privacy/.
Kako dolgo traja pretvorba MD do EPUB za polni roman?
+
Običajno manj kot minuto za besedilni MD, ker pretvornik znova zgradi besedilo in njegovo strukturo, namesto da bi risal strani. Dolg PDF z veliko slikami traja dlje, ker je treba najprej izvleči vsako sliko. Stran naj ostane odprta, dokler poteka pretvorba, in ko bo EPUB pripravljen, ga prenesite.
Zakaj ima moj EPUB čuden prelom po pretvorbi?
+
Prelomi izvirajo iz MD. Navadne besedilne datoteke in datoteke PDF pogosto zaključijo vsako vrstico s trdim prelomom, namesto da bi označile cele odstavke. Pretvornik poskuša ponovno združiti prelomljene vrstice, vendar ne more vedno ločiti prelomljene vrstice od namerne, nastavitve za prilagoditev tega pa ni. PDF lahko v besedilo prenese tudi tekoče glave, noge in številke strani. Najčistejši EPUB nastane iz vira s pravimi odstavki, kot je izvirni dokument Word.
Lahko predpišem EPUB, preden ga objavim na Kindle / Kobo?
+
Da. Prenesite EPUB in ga odprite v Apple Books, v brezplačni aplikaciji Calibre ali v Amazonovem Kindle Previewerju, ki pokaže, kako bo knjiga videti na napravah Kindle. Pred nalaganjem v trgovino preverite kazalo vsebine, naslovnico in nekaj začetkov poglavij.
Ali počakajte – vaš naslednji brezplačni pretvorba odklene 00:00:00
Ta datoteka presega omejitev velikosti brezplačnega paketa
Ta datoteka je večja od omejitve velikosti brezplačnega paketa za to vrsto datoteke. Pridobite prepustnico in jo pretvorite, pa tudi veliko večje datoteke, takoj.
Pretvori ga z 24-urnim prepustom:
🔒 Enokratno plačilo · Brez naročnine · Varno odjavo
