Trosi EPUB i DOCX

Ie - dyna pwynt trosi EPUB. Mae'r allbwn yn agor fel dogfen go iawn gydag paragraffau byw, arddull a thabl yn hytrach na ddelwedd dudalen rhewi, felly gallwch ei olygu'n uniongyrchol yn hytrach na'i ail-deipio. Mae cynlluniau ffynhonnell wedi'u dylunio'n galed yn trosi'n llai glan na llyfrau llyfrau, felly disgwyliwch fod bylchu'n dda ar unrhyw beth wedi'i adeiladu ar grid cymhleth. Mae DOCX yn darllenadwy, yn ddiffable ac yn darllenadwy gan Google Docs, LibreOffice, Pages a phob prosesydd geiriau modern.

Ie lle gall y ddau fformat eu mynegi. Mae lluniau cylch, rhannau pennod a tabl cynnwys llywiadwy yn metadata strwythurol, felly maent yn cael eu trosglwyddo yn hytrach na'u llyfnhau i mewn i'r testun. Mae troeonodau a chofnodion mynegai yn y rhannau anodd eu darllen - maent yn dirywio i destun mewnlin ar dargedau heb fecanwaith anorfod.

Archif ZIP o rannau XML, ynghyd â'r delweddau a'r ffontau y cyfeiria'r rhannau hyn atynt. Dyna pam mae un yn lleihau'n fawr pan gaiff ei archifo, pam y gellir adfer un wedi ei ddifrodi yn rhannol yn hytrach na chael ei golli'n llwyr, a pam y gall meddalwedd nad yw'n y cymhwysiad gwreiddiol ei agor o gwbl - cyhoeddwyd y cynllun yn hytrach na'i ail-enwi. Dyna hefyd pam mae'r estyniad yn bwysig mwy na'r ffaith ei fod yn edrych fel hyn: ail-enwi'r ffeil a'r offer sy'n ei adnabod yn ôl ei enw yn stopio ei agor, er nad yw un beit o fewn wedi newid. DOCX yw Office Open XML, y fformat Word wedi'i gynhyrchu'n rhagosodedig ers 2007 a safon ISO ers 2008.

DRM, mewn bron pob achos. Mae EPUB diogel wedi ei amgryptio a'i gysylltu â chyfrif, ac ni all unrhyw drawsnewidydd ei ddadgryptio - ein trawsnewidydd ni hefyd. Ffeiliau rydych chi wedi eu creu chi'ch hun, neu eu prynu o siop DRM-free, yn trawsnewid heb unrhyw broblem. Nid oes gan EPUB ddeunydd tudalennu sefydlog, felly nid oes ystyr i rifau tudalen, a mae cynlluniau cymhleth - tablau, equations, aml-golofn - yn dirywio'n wael.

Ie — mae pennod yn dechrau yn yr EPUB (a nodir gan epub:type="chapter" neu bennodau h1 / h2) yn dod yn DOCX Pennod 1 arddull, yn barod ar gyfer golwg amlinelliad neu adnewyddu'r CTA yn awtomatig drwy offer mewnol Word.

Ie — mae nodau mewnlin (ithl, trwm, danlinellu, sgrolio, superscript, subscript) yn mapio pob un i DOCX fformatio nodau. Mae dyfyniadau bloc yn dod yn DOCX arddull "Dyfyniad"; mae rhestrau buddion a rhifedig yn dod yn DOCX elfennau rhestr gwirioneddol (dim ond testun wedi'i fewnoli).

Ie — mae pob delweddau yn y EPUB yn cael eu echdynnu fel PNG / JPG a'u mewnosod yn y DOCX yn yr un pwynt â'r gwreiddiol. Mae Word / Pages / LibreOffice yn eu llunio'n fewnlin; gallwch glicio'r dde i newid maint neu amnewid pob un.

Ie — mae DOCX → EPUB yn gweithio drwy'r trawsnewidydd gwrthdro. Cadw'r DOCX ar ôl golygu, ac yna defnyddiwch /docx-to-epub/ (neu'r llwybr DOCX → EPUB sy'n benodol i fformat) i ail-adeiladu e-lyfr newydd gyda'ch golygu.

Mae Kindle / Kobo yn defnyddio eu CSS darllenydd eu hunain ar ben arddull mewnadeiladedig EPUB. Mae'r DOCX rydym yn ei gynhyrchu yn adlewyrchu arddull amgodiad gwirioneddol EPUB, nid trosglwyddiadau'r darllenydd. Dyna'r hyn yr ydych yn ei eisiau ar gyfer golygu fel arfer — mae'n dangos beth oedd bwriad yr argraffydd.

Ie — troeonnodau arddull naidlen yn y EPUB yn dod yn droeonodau Word / RTF gwirioneddol yn y DOCX (Mewnosod → Troeonnodau wedi'u troedio). Mae nodau diwedd yn dod yn nodau diwedd. Mae croesgyfeiriadau'n aros wedi'u cysylltu rhwng y corff testun a'r nodyn.

Ie — mae'r ddelwedd cylchdro wedi ei leoli ar dudalen gyntaf y DOCX. Dileuwch hi os ydych chi'n dymuno dim ond corff y llawysgrif; ni fydd effaith ar weddill y ddogfen.