تبدیل MOBI به PDF

نه — این تبدیل ، طرح را پیچ می‌کند. MOBI ، شکست خط را با هر عرض و اندازه قلم که خواننده استفاده می‌کند ، سازگار می‌کند؛ PDF ، هندسه صفحه را در زمان تبدیل ، تنظیم می‌کند ، بنابراین در یک تلفن ، به جای بازگشت متن به صفحه ، تمام صفحه را کوچکتر می‌کنید. این معاملۀ درست است ، هنگامی که طرح نباید حرکت کند ، و اشتباه است ، هنگامی که پروندۀ خواندنی در یک دستگاه کوچک است. MOBI توسط هر کیندل که تا به حال ساخته شده قابل خواندن است، از جمله اولین سخت‌افزارهایی که هرگز فرمت جدیدی را یاد نگرفته‌اند. پی‌دی‌اف (به انگلیسی: PDF) یک فرمت سند قابل حمل است که در سال ۱۹۹۳ توسط شرکت ادوبی ایجاد شد و به عنوان استاندارد ISO 32000 شناخته می‌شود.

بله ، و MOBI نخواهد داشت. مرورگرها یک رمزگشایی را برای PDF و هیچ‌کدام را برای MOBI ارسال می‌کنند ، بنابراین پیوند MOBI بارگیری را اجبار می‌کند ، در حالی که PDF در خط نمایش می‌دهد. این معمولاً عامل تعیین‌کننده هنگامی است که پروندۀ به جای یک کاربرد ، به یک صفحه وب می‌رود. یک پی‌دی‌اف بایت به بایت در هر ماشین و هر چاپگر یکسان به نظر می‌رسد، به همین دلیل قراردادها، فاکتورها و مقالات دانشگاهی همه در آن زندگی می‌کنند.

DRM، در تقریباً هر موردی. یک MOBI محافظت شده رمزگذاری شده و به یک حساب متصل می‌شود، و هیچ مبدل می‌تواند آن را رمزگشایی کند — از جمله مبدل ما. پرونده‌های خودتان که ایجاد کرده‌اید یا از یک فروشگاه بدون DRM خریده‌اید، بدون هیچ مشکلی تبدیل می‌شوند. آمازون از پذیرش MOBI برای انتشارات جدید در سال 2022 خودداری کرد و این فرمت نمی‌تواند CSS مدرن، فونت‌های جاسازی شده یا طرح ثابت را بیان کند.

یک پی‌دی‌اف تولید شده از یک سند یک لایه متن واقعی دارد و قابل جستجو است؛ یک پی‌دی‌اف ساخته شده از اسکن یا تصاویر یک تصویر از متن است و نیست، تا زمانی که OCR یک لایه اضافه کند. /pdf-ocr/ این کار را انجام می‌دهد، و ارزش دارد قبل از هر تبدیل که انتظار دارد کلمات را بخواند اجرا شود.

فایل PDF از صفحه‌های US Letter با حاشیه‌های استانداردی استفاده می‌کند که مبدل تعیین می‌کند. در این صفحه هیچ تنظیمی برای اندازه صفحه، حاشیه‌ها یا اندازه قلم وجود ندارد. اگر به چیدمان دیگری نیاز دارید، فایل MOBI را همین‌جا به DOCX تبدیل کنید، تنظیمات صفحه را در یک واژه‌پرداز تغییر دهید و سپس آن سند را به PDF تبدیل کنید.

بله. قلم‌های جاسازی‌شده در فایل MOBI به‌صورت زیرمجموعه قلم در فایل PDF جاسازی می‌شوند، بنابراین متن در هر نمایشگر PDF یکسان نمایش داده می‌شود. متنی که از قلم جاسازی‌شده استفاده نمی‌کند با یک قلم سریف استاندارد مانند DejaVu Serif صفحه‌آرایی می‌شود.

تصویرهای فایل MOBI در فایل PDF در همان نقطه از متن قرار می‌گیرند. مبدل تنظیمی برای کیفیت تصویر ندارد. اگر فایل PDF نهایی بیش از حد بزرگ است، آن را از /pdf-compress/ عبور دهید تا کوچک‌تر شود.

نه به همان شکلی که خارج می‌شود. فایل PDF یک سند RGB معمولی روی صفحه‌های US Letter و بدون حاشیه برش (bleed) است و مبدل هیچ تنظیم چاپی مانند CMYK، حاشیه برش یا اندازه نهایی برش ندارد. این فایل با چاپگر خانگی یا اداری به‌خوبی چاپ می‌شود، اما برای چاپ تجاری باید فایل در یک برنامه صفحه‌آرایی یا توسط چاپخانه آماده شود.

هر فصل در صفحه‌ای جدید شروع می‌شود، بنابراین آخرین صفحه یک فصل ممکن است تا حدی خالی باشد، اما مبدل مانند کتاب‌های چاپی پیش از فصل‌ها صفحه خالی اضافه نمی‌کند. یک صفحه کاملاً خالی معمولاً از یک بخش خالی یا یک شکست صفحه اجباری در خود فایل MOBI ناشی می‌شود. هیچ تنظیمی برای تغییر نحوه شروع فصل‌ها وجود ندارد.

عنوان و نویسنده‌ای که در فایل MOBI ذخیره شده‌اند در ویژگی‌های سند فایل PDF نوشته می‌شوند که نمایشگرهای PDF آن‌ها را در بخش اطلاعات سند نشان می‌دهند. جزئیات دیگر مانند ISBN منتقل نمی‌شوند. اگر فایل MOBI تصویر جلد داشته باشد، آن تصویر صفحه اول فایل PDF می‌شود.