Kiel mi povas transformi Word manuskripton en publikigeblan EPUB e-libron?
+
Alŝutu la Word kaj la konvertilo analizos la titolostrukturon por detekti ĉapitrojn, poste konstruos reflueblan EPUB ujon kun unu ĉapitro por ĉiu e- librosekcio, generita enhavotabelo, kaj kovrila bildo. La rezulto estas preta por alŝuto al Kindle KDP, Apple Books, aŭ Kobo.
Ĉu mi povas ankoraŭ redakti la enhavon post konverti Word al EPUB?
+
Ne la maniero kiel vi redaktas Word. EPUB estas livera formato: ĝi fiksas la aranĝon tiel ke ĝi redonas identan ĉie, kio estas ĝuste kial ĝi rezistas redaktadon. Tenu Word kiel laborkopio kaj regeneru EPUB kiam ajn la enhavo ŝanĝiĝas - reeniro el EPUB ĉiam perdas ion. EPUB estas la malferma normo de la International Digital Publishing Forum, nuntempe prizorgata de la W3C.
Ĉu la konvertita libro konservos sian kovrilon, ĉapitrojn kaj enhavon?
+
Jes, se ambaŭ formatoj povas esprimi ilin. Kovrilo, ĉapitraj dividoj kaj navigebla enhavotabelo estas strukturaj metadatumoj, do ili estas transprenataj anstataŭ esti platigitaj en la teksto. Piednotoj kaj indeksaj eroj estas la malfortaj partoj - ili degradas al enlinia teksto ĉe celoj sen ankro- mekanismo.
Ĉu la konvertilo aŭtomate malkovras ĉapitrojn en mia Word?
+
Jes — la stiloj Titolo 1 / Titolo 2 en Word apriore iĝas EPUB ĉapitroj. Se via Word uzas nekoherecajn titolojn, la plia "ĉapitromarkilo" opcio permesas al vi doni regulan esprimon (ekz. `^Ĉapitro \d+`) por anstataŭigi la heŭristikon.
Ĉu la EPUB havos klakindan enhavon?
+
Jes — detektitaj ĉapitroj aŭtomate plenigas la NCX / nav.xhtml de EPUB tiel ke ĉiu legilo montras taŭgan ĉapitroliston. Apple Books, Kobo, kaj Calibre montras ĝin en la enhavopaĝo; Kindle uzas ĝin por la "Iru al" menuo.
Ĉu mi povas aldoni kovrilan bildon dum konvertado de Word al EPUB?
+
Jes — alŝutu kovrilan bildon (JPG / PNG, ideale 1600×2400) kune kun Word en la alŝuto, kaj ni enkorpigos ĝin en EPUB kiel oficialan kovrilon. Vendejoj aŭtomate prenas tiun bildon kiam vi alŝutas EPUB.
Kiel mi difinas metadatumojn (aŭtoro, titolo, ISBN) por la EPUB?
+
La metadatuma formo aperas post alŝuto - plenigu titolon, aŭtoron, lingvon, eldoniston, kaj ISBN, kaj ni skribas ilin en la OPF- blokon de EPUB. KDP / Apple Books / Kobo ĉiuj legas ĉi tiun metadatumon kiam ili enmetas vian EPUB.
Kio pri bildoj kaj figuroj en la Word?
+
Enliniaj bildoj en Word (Word bildenmetoj, HTML `)<img>`, PDF enkorpigitaj figuroj) estas ekstraktitaj kaj reenkorpigitaj en la EPUB ĉe la sama alinea ankro. PDF vektora grafikaĵo estas rastrita je 300 DPI antaŭ enkorpigo.
Ĉu la EPUB konservas mian Word tiparon (kursivo, citiloj, majuskloj)?
+
Kursivo, graso, citiloj, em- strekoj kaj en- strekoj estas ĉiuj ĉi-direktaj. CSS-stilaj majuskloj estas aldonitaj per EPUB CSS, se subtenata (EPUB 3, AZW3). Pli malnovaj legiloj revenas al simpla majuskligo — la manuskripta enhavo ne ŝanĝiĝas.
Ĉu mi povas fari la EPUB kongrua kun kaj Kindle kaj aliaj legiloj?
+
EPUB funkcias sur ĉiu legilo escepte de pli malnovaj Kindle. Por maksimuma kongrueco, kreu EPUB tie ĉi kaj poste konvertu al AZW3 / KF8 per / epub- to- azw3 / - plej multaj aŭtoroj liveras ambaŭ formatojn. KDP ankaŭ akceptas EPUB rekte kaj konvertas interne.
Ĉu mia Word manuskripto estas privata dum EPUB konverto?
+
Jes — alŝutitaj Word dosieroj (precipe nepublikigitaj manuskriptoj) estas prilaboritaj en izolitaj laborantoj kaj forigitaj ene de minutoj. Ni neniam legas, konservas, aŭ trejnas pri manuskripta enhavo.
Kiom da tempo daŭras la konverto de Word al EPUB por plena romano?
+
300-paĝa Word kutime konvertiĝas al EPUB en 10-30 sekundoj. PDF-fonto estas pli malrapida (teksta ekstraktado + refluo) — atendi 1-3 minutojn por bild-peza 400-paĝa PDF.
