EPUB থেকে MD রূপান্তর সম্পর্কিত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
সম্পাদনার জন্য EPUB কে কিভাবে MD এ রূপান্তর করা হবে?
+
EPUB আপলোড করুন এবং রূপান্তরকারীটি সম্পূর্ণ টেক্সট স্ট্রিম, অনুচ্ছেদ গঠন এবং ইনলাইন ফরম্যাটিং একটি সম্পাদনযোগ্য MD ফাইলে এক্সট্র্যাক্ট করবে। এটি Word / Pages / LibreOffice-এ খুলুন এবং পুনরায় টাইপ না করেই পাণ্ডুলিপিটি সংশোধন করার জন্য প্রস্তুত হবে।
MD কি সঠিকভাবে সম্পাদন করা যাবে?
+
হ্যাঁ — EPUB থেকে রূপান্তর করার উদ্দেশ্য এই । আউটপুটটি একটি বাস্তব নথি হিসাবে খোলা হবে, যেখানে থাকবে স্থায়ী অনুচ্ছেদ, স্টাইল এবং টেবিল, একটি স্থগিত পৃষ্ঠার ছবির পরিবর্তে, যাতে আপনি এটি পুনরায় টাইপ করার পরিবর্তে সরাসরি সম্পাদন করতে পারেন । ভারী নকশাকৃত উৎস বিন্যাস পরিবর্তিত হয় সাধারণ প্রবন্ধের চেয়ে কম পরিষ্কারভাবে, তাই একটি জটিল গ্রিডের উপর নির্মিত যেকোন কিছুর ক্ষেত্রে স্পেস- এর পরিষ্কারতা আশা করা যায় । মার্কডাউন হচ্ছে ডকুমেন্টেশন, README ফাইল, স্থির সাইট জেনারেটর এবং নোট-গ্রহণ অ্যাপলিকেশনের লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা, এবং এটি গিটে পরিষ্কারভাবে পার্থক্য করে।
কোন Markdown উপভাষা এই রূপান্তর ব্যবহার করে?
+
CommonMark এবং GitHub Flavored Markdown এক্সটেনশন, যা প্রায় সব বর্তমান টুল বুঝে। এটা গুরুত্বপূর্ণ কারণ Markdown কখনো এক জায়গায় মানবহিতৈষী হয়নি: টেবিল, ফুটনোট, স্ট্রাইকথ্রু এবং কাঁচা HTML বিভিন্ন উপভাষার মধ্যে ভিন্ন আচরণ করে, এবং তারা ঠিক সেই গঠন যে নিঃশব্দে অর্থ পরিবর্তন করে যখন একটি নথি রেন্ডারদের মধ্যে স্থানান্তরিত হয়।
বইটি কি তার কাভার, অধ্যায় এবং বিষয়বস্তু তালিকা রেখে যাবে?
+
হ্যাঁ যেখানে উভয় ফরম্যাট তাদের প্রকাশ করতে পারে । আবরণ শিল্প, অধ্যায় বিভাজন এবং একটি ন্যাভিগেটযোগ্য বিষয়বস্তু তালিকা হচ্ছে কাঠামোগত মেটাডাটা, তাই তারা টেক্সটে প্লেট করা হয় না বরং তাদের উপরে নিয়ে যাওয়া হয় । ফুটনোট এবং সূচী এন্ট্রিগুলি দুর্বল অংশ — তারা ইনলাইন টেক্সটে হ্রাস করে কোন অ্যাঙ্কর পদ্ধতির সাথে লক্ষ্যে ।
MD কি সরাসরি ব্রাউজার-এ খোলা হবে?
+
হ্যাঁ, এবং EPUB এর জন্য এটি নেই । ব্রাউজার MD এর জন্য একটি ডিকোডার পাঠায় এবং EPUB এর জন্য কোন ডিকোডার পাঠায় না, তাই EPUB লিঙ্ক একটি ডাউনলোড বাধ্যতামূলক করে, যখন MD ইনলাইন রেন্ডার করে । ফাইলটি একটি অ্যাপলিকেশনের পরিবর্তে ওয়েব পেজে যাওয়ার সময় সাধারণত এটিই সিদ্ধান্ত নেওয়ার বিষয় ।
কেন আমার EPUB ফাইল রূপান্তর করতে অস্বীকার করে?
+
DRM, প্রায় সব ক্ষেত্রে। একটি সুরক্ষিত EPUB এনক্রিপ্ট করা এবং একটি অ্যাকাউন্টের সাথে সংযুক্ত, এবং কোন কনভার্টার এটি ডিক্রিপ্ট করতে পারে না - আমাদেরও অন্তর্ভুক্ত। ফাইল আপনি নিজে তৈরি করেছেন, অথবা DRM-মুক্ত স্টোর থেকে কিনে, কোন সমস্যা ছাড়াই রূপান্তর করুন। ইপিউবিতে কোন নির্দিষ্ট পৃষ্ঠা সংখ্যা নেই, তাই পৃষ্ঠা সংখ্যার কোন অর্থ নেই, এবং জটিল বিন্যাস - টেবিল, সমীকরণ, বহু-কলাম - খুবই দুর্বল।
MD কি EPUB থেকে অধ্যায়ের কাঠামো সংরক্ষণ করবে?
+
হ্যাঁ — অধ্যায় EPUB (epub:type="chapter" অথবা h1 / h2 শিরোনাম দ্বারা চিহ্নিত) দ্বারা শুরু হলে MD শিরোনাম ১ স্টাইলের হয়ে যায়, Word-এর অভ্যন্তরীণ টুলস ব্যবহার করে পরিকল্পনা প্রদর্শন অথবা স্বয়ংক্রিয়ভাবে TOC পুনরুদ্ধার করার জন্য প্রস্তুত।
EPUB থেকে MD-এ গিয়ে ইটালিক / বোল্ড / ব্লক উদ্ধৃতি চিহ্ন কি টিকে থাকবে?
+
হ্যাঁ — ইনলাইন অক্ষর (ইটালিক, বোল্ড, আন্ডারলাইন, স্ট্রাইকথ্রু, সুপারস্ক্রীপ্ট, সাবস্ক্রীপ্ট) সব MD অক্ষর ফরম্যাটে ম্যাপ করা হবে। ব্লক উদ্ধৃতি MD "উদ্ধৃতি" শৈলীতে পরিণত হবে; বুলেট এবং সংখ্যাযুক্ত তালিকা বাস্তব MD তালিকা উপাদান (শুধুমাত্র ইনডেন্টেড টেক্সট নয়)।
EPUB থেকে ছবিগুলো কি MD এ অন্তর্ভুক্ত করা হবে?
+
হ্যাঁ — EPUB-এর প্রতিটি চিত্র PNG / JPG হিসাবে এক্সট্র্যাক্ট করা হবে এবং MD-এর মধ্যে মূলের সাথে একই অ্যাঙ্কর পয়েন্টে ইনলাইনে অন্তর্ভুক্ত করা হবে। Word / Pages / LibreOffice তাদের ইনলাইনে প্রদর্শন করবে; আপনি প্রতিটিকে পুনরায় আকার পরিবর্তন করতে বা প্রতিস্থাপন করতে ডান-ক্লিক করতে পারেন।
আমি কি MD সম্পাদন করে তা ই-বইতে রূপান্তর করতে পারি?
+
হ্যাঁ — MD → EPUB রূপান্তরকারী ব্যবহার করে MD রূপান্তর করা যায়। সম্পাদনার পর MD সংরক্ষণ করুন, তারপর আপনার সম্পাদনা ব্যবহার করে একটি নতুন ই-বই পুনরায় নির্মাণ করতে /docx-to-epub/ (অথবা MD → EPUB বিন্যাস-বিশেষ পাথ) ব্যবহার করুন।
কিন্ডল-এ EPUB-এর চেয়ে আমার MD-এর ফরম্যাটিং কেন ভিন্ন?
+
Kindle / Kobo তাদের নিজস্ব রিডার CSS EPUB এর অভ্যন্তরীণ স্টাইলের উপর প্রয়োগ করে। আমরা যে MD তৈরি করি তা EPUB এর প্রকৃত এনকোডকৃত স্টাইল প্রতিফলিত করে, রিডারের ওভাররাইড নয়। সাধারণত সম্পাদনার জন্য আপনি যা চান তা হল এটি - এটি প্রকাশকের উদ্দেশ্য প্রদর্শন করে।
EPUB থেকে MD কি ফুটনোট / এন্ডনোট সংরক্ষণ করবে?
+
হ্যাঁ — EPUB-এ পপ-আপ-শৈলীর ফুটনোট MD-এ প্রকৃত Word / RTF ফুটনোটে পরিণত হয় (প্রবেশ করান → ফুটনোট রান-ট্রিপ)। শেষ নোট শেষ নোটে পরিণত হয়। ক্রস-রেফারেন্স বডি টেক্সট এবং নোটের মধ্যে সংযুক্ত থাকে।
