Çevir MOBI üçün PDF

Xeyr - bu çevirmə quruluşu bağlayır. MOBI oxuyucunun istifadə etdiyi hər hansı en və yazı növü ölçüsünə sətir qırışlarını uyğunlaşdırır; PDF çevirmə zamanı səhifə geometriyasını düzəldir, buna görə də telefonda ekrana mətn geri döndürülməsindən daha çox bütün səhifəni küçəldir. Bu quruluş hərəkət etməməli olduğu zaman doğru, fayl kiçik avadanlıqda oxunarkən isə yanlış bir dəyişmədir. MOBI, hər hansı bir yeni formatı öyrənməmiş ən erkən hardware daxil olmaqla, hər hansı bir Kindle tərəfindən oxuna bilər. PDF Adobe'nin 1993-cü ildən bəri Portable Document Format, ISO 32000 olaraq standartlaşdırılmış və indi universal fiksasiya edilmiş sənəddir.

Hər iki format onları ifadə edə biləcəyi halda Bəli. Üzlük rəsmi, fəsil bölmələri və oxuna bilən məzmun cədvəli struktur metaməlumatlarıdır, buna görə də onlar mətnə düzəldilmədən daşına bilər. Alt qeydlər və indeks daxilolmaları zəif hissələrdir - onlar ank mexanizmi olmayan məqsədlərdə sətir daxili mətnə çevrilirlər.

Bəli, MOBI isə bunu etməz. Səyyahlar PDF üçün dekoder göndərir, MOBI üçün isə heç bir şey göndərmir, buna görə MOBI körpüsü yükləməni məcbur edir, PDF isə xətt daxilində render edir. Bu, fayl proqrama deyil, veb səhifəsinə getdiyi zaman adətən qərarverici faktordur. PDF hər maşın və hər printerdə bayt-by-bayt identik görünür, buna görə də müqavilələr, hesabatlar və akademik məqalələr hamısı orada yaşayır.

DRM, hər halda. Qorunan MOBI şifrələnir və hesaba bağlanır və heç bir konvertor onu deşifr edə bilməz - bizimki də daxil. Özün yaratdığın və ya DRM-siz mağazadan satın aldığın fayllar, heç bir problem olmadan konvert edilir. Amazon, 2022-ci ildə yeni nəşr üçün MOBI qəbul etməyi dayandırdı və format müasir CSS, daxili fontlar və ya sabit layoutu ifadə edə bilməz.

Bu tamamilə əsl mətnin mövcudluğuna bağlıdır. Sənəddən yaradılan PDF əsl mətn təbəqəsi daşıyır və axtarışa yararlıdır; skanlar və ya rəsmlərdən yaradılan PDF mətnin şəklidir və OCR təbəqəni əlavə etməyənə qədər axtarışa yararlıdır. /pdf-ocr/ bunu edir və sözləri oxumaq istədiyi hər hansı bir çevirmədən əvvəl işlədilməlidir.

Bəli — inkişaf etmiş seçimlər səhifə ölçüsünü (A4, A5, letter, 6×9 ticarət kağızı, özəl), kənar əvvəlcədən qurğularını (dar / normal / geniş) və yazı növünün ölçüsünü göstərəcəkdir. A5 + 11pt e-oxucular kimi ümumi ön qurğuludur; 6×9 + 11pt çap olunmuş kağızların əksəriyyətinə uyğundur.

Bəli — MOBI OPF-dəki yazı növləri oxunur və PDF-dəki PDF yazı növlərinin alt qrupları kimi daxil edilir, buna görə də nəticə hər PDF göstəricisində eyni şəkildə göstərilir. Əgər MOBI yazı növlərini daxil etmə icazəsi olmadan istifadə edirsə, biz onları lisenziya-aydın bir geri dönmə ilə əvəz edirik (DejaVu Serif / Sans).

Bəli — NCX / nav MOBI-dən PDF nişanına (Acrobat / Preview-də yan panel) və PDF-in render edilmiş TOC səhifəsindəki daxili kliklənən körpülərə çevrilir. Hər ikisi də düzgün PDF səhifə bağlantılarına bağlanır.

MOBI-dəki rəsmlər öz həlllərində daxil edilmişdir. Enlik PDF mətn çərçivəsi ilə məhdudlaşdırılmışdır; sütundan böyük rəsmlər uyğun gəlsin deyə kiçikləşdirilmişdir. "image quality" əlavə seçimi yenidən kodlama keyfiyyətini idarə edir (95 = arxiv, 75 = sıx).

Ticari çap üçün, inkişaf etmiş seçimləri 300 DPI / CMYK / no-bleed-ə çevirin. PDF ön qurğusu ekran üçün optimallaşdırılmışdır (RGB, 150 DPI), ev lazer çapı üçün yaxşıdır, lakin offset / rəqəmsal çap üçün azdır.

MOBI-də olan fəsil-başlanğıc "hər zaman-sağ-səhifədə" CSS çap olunmuş kitablar kimi boş arxa səhifələri təqdim edir. Onları silmək üçün "fəsil-başlanğıcını ədəd səhifədə məcbur et" inkişaf etmiş seçimini söndürün; siz kitab-bənzər tərtibatla bir neçə səhifə-qısa PDF-i dəyişirsiniz.