الخطوة 1: قم بتحميل ملفك EPUB أضف الملفات باستخدام الزر أعلاه أو عن طريق السحب والإفلات.
الخطوة الثانية: انقر فوق زر "تحويل" لبدء عملية التحويل.
الخطوة 3: قم بتنزيل النسخة المحولة DOC الملفات
EPUB إلى DOC الأسئلة الشائعة حول التحويل
كيف يمكنني تحويل EPUB إلى DOC للتحرير؟
+
تحميل EPUB والمحول يستخرج تدفق النص الكامل، بنية الفقرة، وشكل في السطر إلى DOC قابل للتحرير ملف. فتحه في Word / الصفحات / LibreOffice والمخطوطة جاهزة لمراجعة دون أي إعادة الطباعة.
هل سيكون DOC قابلاً للتحرير بشكل صحيح؟
+
نعم — هذا هو الهدف من التحويل من EPUB. يفتح المخرج كوثيقة حقيقية مع فقرات حية، وأنماط وجداول بدلا من صورة صفحة مجمدة، لذلك يمكنك تحريرها مباشرة بدلا من إعادة الطباعة. تخطيط المصدر المصمم بشكل مكثف يحول أقل نظافة من النثر البسيط، لذلك توقع أن ترتب المسافات على أي شيء مبني على شبكة معقدة. ولا تزال وثيقة الوثائق الرسمية هي الشكل الذي يخزن فيه عدد كبير من نماذج الشركات والسوابق القانونية والاستمارات الحكومية.
هل لا يزال الشكل الثنائي القديم لبرنامج Office يمثل رهانا آمنا؟
+
إن الشكل الثنائي يفتح في كل مكان، ولكنه خيار متوافق وليس خياراً جيداً. فالأشكال الثنائية كانت موجودة قبل حزمة XML، وتحمل حمولات كبرى تتخلص منها العديد من خوادم البريد عند الرؤية، وتقوم ميكروسوفت نفسها بتجاهلها بصورة مطردة. استخدمها عندما تحتاج إليها قطعة معينة من البرامج القديمة، وشكل XML في غير هذه الحال. DOC غير موثقة في الممارسة العملية، وغير واضحة للأدوات الحديثة، وما فتئت مايكروسوفت نفسها تحاول سحبها منذ عام 2007.
لماذا يرفض ملفي EPUB التحويل؟
+
في كل حالة تقريباً، EPUB محمي مشفر ومرتبط بحساب، ولا يستطيع أي محول فك تشفيره - بما في ذلك محولنا. الملفات التي أنشأتها بنفسك، أو التي اشتريتها من متجر خالٍ من DRM، تحوّل دون أي مشكلة على الإطلاق. وﻻ يوجد في EPUB ترتيب ثابت للصفحات، وبالتالي فإن أرقام الصفحات ﻻ معنى لها، والتصميم المعقد - الجداول والمعادلات واﻷعمدة المتعددة - يتدهور بشكل خطير.
هل يمكنني تحرير DOC وإعادة تحويله إلى كتاب إلكتروني؟
+
نعم بالنسبة إلى Word وMarkdown والنص العادي: عدّل ملف DOC واحفظه، ثم حوّله مرة أخرى باستخدام المحوّل المطابق على هذا الموقع، مثل /docx-epub/ لملف Word. لا يوجد هنا محوّل من RTF أو HTML إلى EPUB، لذلك احفظ الملف أولًا بصيغة DOCX في معالج النصوص.
لماذا يختلف DOC صياغتي عن EPUB الذي يبدو على Kindle؟
+
Kindle / Kobo يطبقون CSS الخاص بهم على الأساليب المدمجة لـ EPUB. DOC الذي ننتجه يعكس الأسلوب المشفّر الفعلي لـ EPUB، وليس تغليب القارئ. هذا عادة ما تريده للتحرير - يظهر ما قصده الناشر.
هل الملف EPUB خاص أثناء التحويل DOC؟
+
نعم. لا أحد يراجع الملف، ولا تُستخدم ملفات EPUB المرفوعة أبداً لتدريب أي نموذج، وهذا مهم للمخطوطات غير المنشورة. يُحذف الملف المرفوع وملف DOC تلقائياً بعد نحو 24 ساعة من التحويل.
