الخطوة 1: قم بتحميل ملفك JPG أضف الملفات باستخدام الزر أعلاه أو عن طريق السحب والإفلات.
الخطوة الثانية: انقر فوق زر "تحويل" لبدء عملية التحويل.
الخطوة 3: قم بتنزيل النسخة المحولة PDF الملفات
JPG إلى PDF الأسئلة الشائعة حول التحويل
كيف يمكنني تحويل JPG إلى PDF من أجل المشاركة أو الطباعة؟
+
ارفع ملف JPG وسيحوّله المحوّل إلى ملف PDF يمكنك مشاركته أو طباعته. تحتفظ المستندات بحجم الصفحة والهوامش وفواصل الصفحات المحفوظة في الملف، أما الملف النصي العادي، الذي لا يحتوي على شيء من ذلك، فيُوزَّع على صفحات A4. وتوضع الصور مثل JPG أو PNG كل منها على صفحة. JPG هو معيار JPEG منذ عام 1992، وبعد ثلاثة عقود لا يزال الشكل الذي تستخدمه معظم الكاميرات ومعظم المواقع الإلكترونية للصور.
ماذا لو كان المصدر هو مسح ضوئي بدون نص حقيقي في ذلك؟
+
ثم ينتج التحويل صورة للنص بدلاً من النص نفسه، والبحث عنه لا يجد شيئاً. تشغيل /pdf-ocr/ لإضافة طبقة نص معترف بها أولاً؛ التعرف على العلامات البصرية تحويل البكسلات المسح الضوئي إلى اختيار، وقابلة للبحث عن العلامات التي يمكن أن يجري التحويل بعد ذلك من خلال بشكل صحيح.
هل ستتغير الألوان في JPG عندما تكون في PDF؟
+
قليلاً، إذا كانت الصورة في CMYK. JPG يمكن أن يحمل ألوان الطباعة، ووثيقة تظهر على الشاشة، لذلك التحويل يخطط تلك الأحبار إلى RGB - ونطاق الحبر يحتوي على الأزرق العميق والأسود الغنى التي لا يمكن للشاشة أن تعيد إنتاجها، والتي تعود أكثر غموضاً قليلاً. الصور بالفعل في RGB تمر دون مساس. إذا كانت الوثيقة موجهة لطابعة بدلاً من الشاشة، تحويل متأخر والاحتفاظ CMYK الأصلي للطباعة. JPG لا يملك الشفافية، ويزيد من التدهور كلما تم حفظه من جديد، وينتج عنها توقف واضح على اللون المسطح والنص الحاد.
هل يمكن البحث في الجانب المتعلق بالوثائق المقروءة بصورة إلكترونية من هذا التحويل؟
+
إن المشكلة في الترجمة هي أن الترجمة تعتمد على عدة عوامل. فهي تعتمد كلياً على ما إذا كان النص الحقيقي موجوداً أم لا. فالنص المترجم إلى صيغة PDF الذي يتم توليده من وثيقة ما يحمل طبقة نصية فعلية ويمكن البحث فيه؛ أما النص المترجم إلى صيغة PDF الذي يتم صنعه من مسح أو صور فهو صورة للنص ولا يحمل طبقة نصية، إلى أن تضيف وظيفة التعرف البصري على الحروف طبقة نصية. وتعمل وظيفة /pdf-ocr/ على ذلك، وهي تستحق أن تُـدار قبل أي تحويل يتوقع قراءة الكلمات.
هل سيحافظ التحويل من JPG إلى PDF على خطوطي وشكلي؟
+
تُحفظ العناوين والقوائم والجداول والصور، وتُضمَّن الخطوط المستخدمة في ملف PDF، فيبدو بالشكل نفسه في كل عارض. الخط غير المثبّت على خوادم التحويل لدينا (مثل Calibri) يُستبدل بخط مشابه، لذا قد تتغير فواصل الأسطر. يتحول ملف الصورة إلى صفحة PDF تعرض الصورة.
هل يمكنني دمج ملفات JPG متعددة في PDF واحد؟
+
ليس في هذه الصفحة: كل ملف JPG ترفعه يصبح ملف PDF منفصلًا. لدمجها، حوّلها هنا أولًا، ثم اجمع ملفات PDF في مستند واحد باستخدام /pdf-merge/.
ما هو حجم الصفحة واتجاهها الذي ستستخدمه PDF؟
+
يحتفظ المستند بحجم الصفحة واتجاهها المحفوظين فيه، لذلك يبقى ملف Word المعدّ بمقاس Letter الأمريكي بالاتجاه الأفقي كما هو. أما الملف النصي العادي فليس له إعداد صفحة ويخرج بمقاس A4 عموديًا. لا يحتوي المحوّل على إعداد لحجم الصفحة أو اتجاهها، لذلك غيّر إعداد الصفحة في الملف الأصلي قبل التحويل إذا كنت تحتاج إلى شيء مختلف.
هل يمكن البحث في PDF (نص قابل للاختيار)؟
+
نعم عندما يحتوي JPG على نص حقيقي (DOCX, ODT, HTML, TXT). JPG المستند إلى صورة ينتج صورة فقط PDF — لجعله قابلاً للبحث، استخدم /pdf-ocr/ بعد التحويل لتشغيل التعرف البصري على الحروف.
هل يمكنني حماية PDF بكلمة سر بعد التحويل؟
+
ليس على هذا الموقع. لا يحتوي المحوّل على إعدادات لكلمة المرور أو الأذونات، ولا يوفّر epub.to أداة لكلمات مرور PDF. نزّل ملف PDF وأضف كلمة مرور في محرر PDF يدعم ذلك، مثل Adobe Acrobat.
كم سيكون حجم الملف PDF؟
+
يعتمد ذلك في الغالب على الصور. يعطي المستند النصي عادةً ملف PDF صغيرًا، لأنه لا يُخزَّن إلا النص وأجزاء الخطوط التي يستخدمها، بينما تشكّل الصور الفوتوغرافية والصفحات الممسوحة ضوئيًا معظم حجم الملف الأكبر. لا يحتوي المحوّل على إعداد للضغط؛ لتصغير ملف PDF النهائي، مرّره عبر /pdf-compress/.
هل ملفي JPG خاص أثناء التحويل PDF؟
+
نعم. لا يراجع أي شخص المحتوى، ويُحذف كل من ملف JPG وملف PDF تلقائياً بعد نحو 24 ساعة من التحويل.
