اي پي يو بي هڪ ري فلو ايبل اي بڪ فارميٽ آهي جيڪو مختلف اسڪرين سائيز ۽ پڙهڻ جي ترجيحن مطابق ترتيب ڏئي ٿو.
عام استعمال
اي-ريڊرز لاءِ ڊجيٽل ڪتاب شايع ڪرڻ
موبائل پڙهڻ لاءِ جوابي دستاويز ٺاهڻ
ڊجيٽل اشاعتون ورهائڻ
EPUB تبديلي بابت اڪثر پڇيا ويندڙ سوال
EPUB فائل ڇا آھي؟
+
اي پي يو بي (اليڪٽرانڪ پبليڪيشن) انٽرنيشنل ڊجيٽل پبلشنگ فورم پاران هڪ مفت ۽ کليل اي بڪ معيار آهي.
EPUB ڪتاب ٻن ڊيوائسز تي ڇو مختلف نظر اچي ٿو؟
+
ڇاڪاڻ ته اهو مقصد آهي. EPUB هڪ ٺهيل متن ۽ انداز جو پيڪيج آهي جيڪو پڙهندڙ توهان جي چونڊيل فائل ۽ سائز ۾ ترتيب ڏئي ٿو، تنهنڪري صفحن جي ڳاڻيٽي ۽ لائين ٽڪراءُ ڊيوائسز جي خاصيتون آهن، نه ڪتاب. ثابت-لڳھ فارميٽ ۾ تبديل ڪرڻ هڪ خاص رندر کي ڍڪيندو آهي - پرنٽ ڪرڻ لاءِ سٺو، فون تي پڙهڻ لاءِ خراب. EPUB بين الاقوامي ڊجيٽل شايع ڪرڻ واري فورم کان مفت اي ڪتاب معيار آهي، جيڪو هاڻي W3C طرفان سنڀاليو وڃي ٿو.
ڪتابن جا واپاري EPUB ڇو ڏيندا آهن؟
+
ڇو ته اهو سڀ ڪجهه کليل معياري آهي پر Kindle تي قائم آهي، تنهنڪري هڪ فائل ڪوبو، فون، ٽيبليٽ ۽ ڊيسڪ ٽاپ پڙهندڙ وانگر خدمت ڪري ٿي. فارميٽ پاڻ ڪنهن به قسم جي lock نه کڻندو آهي. جيڪو اسٽور مٿي تي شامل ڪري سگهي ٿو هڪ الڳ ڪوڊنگ پرت توهان جي اڪائونٽ سان ڳنڍيل آهي - اهو اسٽور جي وڪري جي بدران فارميٽ جو حصو آهي، ۽ اهو هڪ فائل جي وچ ۾ سڄو فرق آهي جيڪو هتي سيڪنڊن ۾ تبديل ٿئي ٿو ۽ هڪ ڪو به تبديل ڪندڙ نه کولي سگهي ٿو.
ڇاڪاڻ ته اهو ڪوڊ ٿيل آهي. EPUB اسٽور ۾ خريد ڪيل هڪ اڪائونٽ تي لاڪ ڪيو ويو آهي، ۽ فائل جيڪو تبديل ڪندڙ ڏسي ٿو اهو ڪتاب جي بدران سيفرٽيڪس آهي - جڏھن تائين اسٽور جو سافٽ ويئر ان کي پنهنجي پڙهندڙ لاءِ ڊيڪريبيٽ نه ڪري ته پڙهڻ لاءِ ڪابه شيءِ نه آھي. ان حفاظت کي ختم ڪرڻ ڪيترن ملڪن ۾ قانوني طور تي اڇو علائقو آھي ۽ اها شيءِ جيڪا هي سائيٽ نه ڪري ٿي. توهان جون پاڻ ٺاهيل يا DRM-free ڊائون لوڊ ڪيل فائلون عام طور تي تبديل ٿينديون. EPUB ۾ ڪابه ثابت صفحي بندي نه آهي، تنھنڪري صفحن جا نمبر بي معنيٰ آھن، ۽ ڏکيو ترتيب - ٽيبل، مساوات، گھڻا-ستون - خراب ٿي ويندو آھي.
EPUB کي تبديل ڪرڻ سان مواد جي ٽيبل بچي ويندي؟
+
ھائو، جتي به مقصد کي ان کي رکڻ لاءِ ڪا جاءِ هجي. ebook فارميٽ navigation کي حقيقي structure طور محفوظ ڪري ٿو - chapter anchors جو سٽ جيڪو پڙهندڙ jump menu ۾ تبديل ڪري ٿو - ۽ جيڪو انهن جي وچ ۾ منتقل ڪيو ويندو آهي. هڪ ثابت-ليڪشن ٻاھر ڪڍڻ ان کي بدران ڪتابن جا نشان ۾ تبديل ڪري ٿو، ۽ plain-text ٻاھر ڪڍڻ ان کي سڀڪنھن structure سان گڏ وڃائي ٿو. chapter breaks themselves survive all three.
پوءِ او سي آر جي هلڻ تائين ڪابه شيءِ ان کي پڙهي نه سگھندي. هڪ اسڪين ٿيل صفحو لفظن جو تصوير آهي: اهو سٺو نظر اچي ٿو، ۽ ڳولا، ڪاپي يا تبديلي هڪ تبديلي واري دڪان ۾ سڀ خالي واپس اچي ٿو. او پي سي تصوير تي حقيقي متن طبقو شامل ڪري ٿو، جنهن کانپوءِ لفظ چونڊڻ وارا آهن ۽ تبديلي تصوير جي چوڌاري ويڪرائي جي بدران حقيقي دڪان پيدا ڪري ٿي.
جڏھن آءٌ EPUB بدلائيندس تڏھن ڇا ڪَپيءَ جو تصوير محفوظ ٿيندو؟
+
اهو آهي، جيڪڏھن ڪتاب هڪ کي ڪَپيءَ طور رڪارڊ ڪري ٿو، نه ته صرف ان جي پهرين صفحي تي تصوير رکڻ. اهو فرق ان ڪري آهي جو تبديل ٿيل ڪتاب ڪڏهن ڪڏهن لائبريري ۾ خالي جاءِ ڏيکاريندو آهي: تصوير اڃان به فائل اندر آهي، پر ان کي ڪَپيءَ طور ڪوبه نه نشان لڳايو آهي، تنھنڪري پڙهندڙ ايپليڪيشن ڪابه شيء ڏيکارڻ نه ڏيندو آهي. اهو ميٽا ڊيٽا آهي نه ته مواد، ۽ ان کي پوءِ متن کي ڇڪڻ کانسواءِ ترتيب ڏئي سگهجي ٿو.
EPUB ۾ ثابت صفحا آھن؟
+
نه - مواد وھندو آھي، ۽ صفحا رڳو تڏھن نظر ايندا آھن جڏھن ڪجھ صفحي جي سائيز تي فيصلو ڪري. فائل جو قسم، حاشيون يا اسڪرين کي تبديل ڪريو ۽ صفحي جي نمبرن کي ان سان تبديل ڪريو. انھيءَ ڪري صفحي جو حوالو EPUB کان غير يقيني آھي، ۽ انھيءَ ڪري ثابت-ليڪچر فارميٽ ۾ تبديل ڪرڻ اھو قدم آھي جنھن صفحي جي نمبرن کي ڪو مطلب ڏئي ٿو.
EPUB ھيٺان ھڪ ZIP محفوظو آھي؟
+
اهو آهي، ۽ ڪاپي جو نالو تبديل ڪرڻ ۽ ان کي ڪنهن به آرڪائيو سافٽ ويئر سان کولڻ ان جو ثبوت آهي: اندر ۾ ٺهيل حصا آهن جن مان فارميٽ ٺهيل آهي، ۽ ان سان گڏ تصويرون ۽ فونٽس جيڪي اهي حوالو ڏين ٿا. اهو ڊزائين آهي ته ڇو اهي فائلون چڱي طرح ڳنڍيل آهن، ڇو هڪ خراب ٿيل هڪ ڪڏهن ڪڏهن حصيداري طور واپس ڪري سگهجي ٿو، ۽ ڇو ساڳئي پروگرام جيڪو اصل ايپليڪيشن نه آهي ان کي پڙهي سگهي ٿو. اهو حصن کي هٿ سان ترميم ڪرڻ جو دعوت نامو نه آهي - مانيفسٽ کي مسلسل رهڻ گهرجي. اي پي يو پي ايڇ ٽي ايم ايل ۽ سي ايس ايس جي ZIP آرڪائيو آهي جنهن ۾ هڪ منشور آهي - اصل ۾ هڪ ننڍي ويب سائيٽ ڪتاب وانگر پيڪيج ڪئي وئي آهي.
EPUB فارميٽ کي ڪير ڪنٽرول ڪري ٿو؟
+
ڪوبه نه، ۽ اهو ئي ان جو مقصد آهي. وضاحت عام آهي، ڪوبه ان کي پڇڻ يا ادا ڪرڻ کانسواءِ لاڳو ڪري سگهي ٿو، ۽ ڪابه ڪمپني پوءِ شرطن کي تبديل ڪري سگهي ٿي - انهي ڪري آرڪائيوز، معياري ادارا ۽ عوامي ادارا ھن طرح جي فارميٽ کي بيان ڪن ٿا جيڪي اڃا تائين ويهن سالن ۾ کولڻ جي ضرورت آهي. تجارت مطابقت ناهي، جيڪا بهترين آهي؛ اهو آهي ته ڪوبه واپاري نه آهي جڏھن ڪو اوزار خاصيت کي خراب طريقي سان لاڳو ڪري ٿو.
